Deserted Eyeland 歌詞 日本語訳

Capo first fret
カポタストの1フレット
Chord Diagrams:
コードダイアグラム:
Intro: D, Dsus2, C9, Cmin9
イントロ：D、Dsus2、C9、Cmin9
For the verses, whenever you see "D", just fiddle around with the
ヴァースに関しては、「D」が表示されるたびに、
D, Dsus2, Dsus4, C9 and Cmin9 unless otherwise noted. To get the pattern, just
特に断りのない限り、D、Dsus2、Dsus4、C9、およびCmin9。パターンを取得するには、
listen to the song.
歌を聞いてください。
The ship went down to lay on the ground
船は沈んで地面に横たわった
At the bottom of the sea
海の底で
I wound up on a deserted island
無人島にたどり着いた
When the ancient lights held their dances in the sky
古代の光が空で踊ったとき
Well, they nearly got me thinking that I could stay
まあ、彼らは私に、私がここにいてもいいのではないかと思わせそうになった
But I had to get out right away
でもすぐに出なければならなかった
Mmmmmm, mmmmm, ooh
うーん、うーん、ああ
Mm-hmm
うーん、うーん
But at last my shoes dropped back in the grooves
でもついに靴は溝の中に落ちてしまった
Of the city's slippery stairs
街の滑りやすい階段
I stepped out on a deserted eyeland
人けのないアイランドに出た
When the mirrors on the moon shine down onto my lagoon
月の鏡が私のラグーンを照らすとき
They make me think a lot about a rental car
レンタカーについてとても考えさせられます
Filled with half a tank of gas
ガソリンをタンク半分に充填
Or what it would take to get me past
あるいは、私を乗り越えるために何が必要か
All the welcome signs they planted on the edge of town
彼らが町の端に植えた歓迎の標識はすべて
Man, I must surely be the luckiest guy around
ああ、きっと私はこの辺で一番幸運な男に違いない
Spending all this time above the ground
ずっと地上で過ごしている
And the part that's right before the end
そして終わりの直前の部分
Goes over and over again:
何度も繰り返します:
"We all live on a deserted eyeland."
「私たちは皆、人けのないアイランドに住んでいます。」
And the part that's right before the end
そして終わりの直前の部分
Goes over and over again:
何度も繰り返します:
"We all live on a deserted eyeland."
「私たちは皆、人けのないアイランドに住んでいます。」
For acoustic playing purposes, just end on a D major barre chord (10th fret, relative to capo)
アコースティック演奏の場合は、ニ長調のバレー コード (カポを基準にして 10 フレット) で終了します。
And that's all there is to it!
必要なのはこれだけです。