Monsterman Letra Traducción al Español
DEVO - Hombre monstruo
by DEVO
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: (Based on the synthesizer)
INTRO: (Basado en el sintetizador)
VERSE:
VERSO:
Say goodbye to everything you knew
Dile adiós a todo lo que sabías
Say hello to what a man can do
Saluda a lo que un hombre puede hacer
M[
M[
onster man]
hombre monstruo]
M[
M[
onster man]
hombre monstruo]
Fear's his one and only dream
El miedo es su único sueño
It's all obscene to a monster man
Todo es obsceno para un hombre monstruo.
M[
M[
an, man, man man, man, man, man]
un, hombre, hombre hombre, hombre, hombre, hombre]
The man's a monster
El hombre es un monstruo
A beast on the run
Una bestia en fuga
He's a virus that gets shot with a gun
Es un virus al que le disparan con una pistola.
Hidden plans from a mind insane
Planes ocultos de una mente loca
Loud screams from the house of pain
Fuertes gritos desde la casa del dolor
INTERLUDE/SOLO OVER THE CHORDS: D G
INTERLUDIO/SOLO SOBRE LOS ACORDES: D G
played first on the G string at the 5th & 7th fret
tocado primero en la cuerda G en el traste 5 y 7
using bends and releases and then to the B string
usando curvas y liberaciones y luego a la cuerda B
at the 6th & 8th fret in similar fashion..
en el traste 6 y 8 de manera similar.
THEN TO FINISH - FAST STACCATO LIKE PICKING
LUEGO TERMINAR - STACCATO RÁPIDO COMO RECOGIDA
E --------------------555--777---999--11-11-11----15b---
E--------------------555--777---999--11-11-11----15b---
BREAK:
DESCANSO:
There is no
no hay
Zombie in the closet
Zombi en el armario
There is no
no hay
thing underneath the bed
cosa debajo de la cama
There's no alien abduction
No hay abducción extraterrestre
The monster's in your head
El monstruo está en tu cabeza
VERSE:
VERSO:
Say what you want, say what you will
Di lo que quieras, di lo que quieras
Said and done, the threat is still
Dicho y hecho, la amenaza sigue
M[
M[
onster man]
hombre monstruo]
M[
M[
onster man]
hombre monstruo]
They say beauty's in the eye
Dicen que la belleza está en los ojos
Of the beholder so don't try
Del espectador así que no lo intentes
To understand him
para entenderlo
Everyday is halloween
todos los dias es halloween
It's all obscene to a monster man
Todo es obsceno para un hombre monstruo.
M[
M[
an, man, man man, man, man, man]
un, hombre, hombre hombre, hombre, hombre, hombre]
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
