Monsterman 歌詞 日本語訳

INTRO: (Based on the synthesizer)
イントロ：（シンセサイザーをベースに）
VERSE:
詩:
Say goodbye to everything you knew
あなたが知っていたすべてのものに別れを告げましょう
Say hello to what a man can do
男に何ができるかに感謝してください
M[
ま[
onster man]
オンスターマン]
M[
ま[
onster man]
オンスターマン]
Fear's his one and only dream
恐怖は彼の唯一の夢だ
It's all obscene to a monster man
モンスターマンにとってそれはすべて卑猥だ
M[
ま[
an, man, man man, man, man, man]
男、男、男、男、男]
The man's a monster
男は怪物だ
A beast on the run
逃走中の獣
He's a virus that gets shot with a gun
彼は銃で撃たれるウイルスだ
Hidden plans from a mind insane
狂った精神からの隠された計画
Loud screams from the house of pain
苦痛の家から大声で叫び声が上がる
INTERLUDE/SOLO OVER THE CHORDS: D G
間奏/ソロ・オーバー・ザ・コード: D G
played first on the G string at the 5th & 7th fret
G 弦の 5 フレットと 7 フレットで最初に演奏します
using bends and releases and then to the B string
ベンドとリリースを使用してからB弦へ
at the 6th & 8th fret in similar fashion..
6フレットと8フレットでも同様に。
THEN TO FINISH - FAST STACCATO LIKE PICKING
そして仕上げへ - ピッキングのような速いスタッカート
E --------------------555--777---999--11-11-11----15b---
E -------------------555--777---999--11-11-11----15b---
BREAK:
休憩:
There is no
ありません
Zombie in the closet
クローゼットの中のゾンビ
There is no
ありません
thing underneath the bed
ベッドの下にあるもの
There's no alien abduction
外国人による誘拐はありません
The monster's in your head
怪物は君の頭の中にいる
VERSE:
詩:
Say what you want, say what you will
言いたいことを言う、言いたいことを言う
Said and done, the threat is still
とは言え、脅威は依然として存在します
M[
ま[
onster man]
オンスターマン]
M[
ま[
onster man]
オンスターマン]
They say beauty's in the eye
美しさは目にあると言います
Of the beholder so don't try
見る人の問題なので、試しないでください
To understand him
彼を理解するには
Everyday is halloween
毎日がハロウィン
It's all obscene to a monster man
モンスターマンにとってそれはすべて卑猥だ
M[
ま[
an, man, man man, man, man, man]
男、男、男、男、男]