Snowball 歌詞 日本語訳

I came up with this tab on my acoustic. I'm still working on making the acoustic
このタブはアコースティックで思いつきました。まだまだアコースティック制作中です
sound right to me and I've never heard Devo do anything acoustic so good luck. It's pretty
私にはぴったりだと思うし、ディーヴォがアコースティックで演奏するのを聞いたことがないので、頑張ってください。きれいですね
and straightforward.
そして率直です。
My baby took her love
私の赤ちゃんは彼女の愛を奪った
And then she rolled it up
そして彼女はそれを巻き上げた
Rolled it up a hill
丘の上まで転がして行った
Like a pile of snow
まるで雪の山のように
Like a snowball rolls
雪玉が転がるように
Until it gets too big
大きくなりすぎるまで
Until she lost control
彼女がコントロールを失うまで
Then it rolled back down x4
それからそれは元に戻りましたx4
Break
休憩
She took a tiny bit
彼女は少しだけ取った
And rolled it up again
そしてまた巻き上げた
Slower than before
以前よりも遅くなりました
She went a step too far
彼女は一歩行きすぎた
She had to let it go
彼女はそれを手放さなければならなかった
I saw it go straight down
まっすぐに落ちていくのが見えた
My baby turned around
私の赤ちゃんは振り向いた
Started up again x4
再起動×4
Eyes were made for looking
目は見るために作られた
Hands were made for holding
手は握るために作られた
Hearts were made for loving
心は愛するために作られた
Lips were made for kissing
唇はキスするために作られた
Legs for made for walking
歩くために作られた脚
Tracks were made to follow
追跡するために作成されたトラック
That's what I'm gonna do
それが私がやることです
Two tracks in the snow
雪の中の 2 つのトラック
Two tracks up that hill
あの丘を登る二本の線路
My heart broke when my baby left to tracks behind.
私の赤ちゃんが跡を残したとき、私の心は張り裂けました。
That's it. Have fun. De-evolve.
それでおしまい。楽しむ。進化を解除します。