Ain't That the Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Devon Sproule - Öyle Değil mi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Ayet 1:
I asked God for a good job
Tanrı'dan iyi bir iş istedim
He put me on a plane
Beni uçağa bindirdi
He put me on a plane
Beni uçağa bindirdi
All of the people that I love
Sevdiğim tüm insanlar
The people that I'm from
mensubu olduğum insanlar
Offered a hm-yodelehihoo-yodeliehiha
Bir hm-yodelehihoo-yodeliehiha teklif edildi
Chorus 1:
Koro 1:
I'm off, I'm packin' dirty clothes
Ben çıkıyorum, kirli kıyafetleri topluyorum
Sleepin' in my coat
Ceketimde uyuyorum
A (bar chord)
A (çubuk akoru)
Eatin' in a car
Arabada yemek yiyorum
Dm (bar chord)
Dm (çubuk akoru)
Livin' in a bar
Bir barda yaşıyorum
Oh goodness, ain't that the way?
Aman Tanrım, yol bu değil mi?
Verse 2:
Ayet 2:
I asked God for a, a good man
Tanrı'dan iyi bir adam istedim
But I forgot to say
Ama söylemeyi unuttum
I wanna see him every day
Onu her gün görmek istiyorum
I tried to remember that goose poop on
O kaz kakasını hatırlamaya çalıştım
Even if it's swingin', oh
Sallanıyor olsa bile, oh
It's never fast as you ho-o-o-hoooope
Asla senin kadar hızlı değil
Chorus 2:
Koro 2:
The neighbor baby in the sun
Komşunun bebeği güneşte
Gettin' dirty in the mud
Çamurda kirleniyorum
The washin' on a wire
Bir tel üzerinde yıkama
Potatoes in a tire?
Lastikte patates mi var?
Oh goodness, ain't that the way?
Aman Tanrım, yol bu değil mi?
Instrumental verse
Enstrümantal ayet
Chorus 3:
Koro 3:
If you got honey in the cup
Eğer fincanda bal varsa
Liqueur in the mug
Kupadaki likör
Water on the stove
Ocakta su
Sugar on the phone
Telefondaki şeker
Oh goodness, ain't that the way?
Aman Tanrım, yol bu değil mi?
Ain't that the way?
Yol bu değil mi?
Ain't that the way?
Yol bu değil mi?
Bridge/outro
Köprü/çıkış
You're on your own
tek başınasın
You're on your way home
Eve doğru yoldasın
New racuter? on the radio
Yeni yarışçı mı? radyoda
You're cookin' for one
Tek kişilik yemek pişiriyorsun
Here watching a home video
Burada bir ev videosu izliyorum
And here in the distance
Ve burada, uzakta
Here in the miss you
Burada seni özlüyorum
Fonder and fonder I go
Sevgiyle ve sevgiyle gidiyorum
(repeat last part indefinitely)
(son kısmı süresiz olarak tekrarlayın)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
