Keep Your Silver Shined كلمات أغنية ترجمة عربية
ديفون سبرول - حافظ على بريق الفضة لديك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I adore this song. I think that the chorus sounds better when it is played with
أنا أعشق هذه الأغنية. أعتقد أن الجوقة تبدو أفضل عندما يتم العزف عليها
barre chords higher up the fretboard. Enjoy!
أوتار البار أعلى لوحة الفريتس. يتمتع!
We got the last of the apples,
لقد حصلنا على آخر التفاحات
Rosy just from the weather,
وردية فقط من الطقس ،
An orchard map spread out green and red.
خريطة بستان منتشرة باللونين الأخضر والأحمر.
A ten-cent yellow hat,
قبعة صفراء بعشرة سنتات،
Rotten fruit kicked off the path.
انطلقت الفاكهة الفاسدة من الطريق.
Our hands in our pockets
أيدينا في جيوبنا
And our pockets in our pants.
وجيوبنا في سراويلنا.
Racing out ahead to be the reddest heart beat beating,
السباق للأمام ليكون أكثر نبضات القلب احمرارًا،
Out on the scene busting blood through a young body.
في مكان الحادث خرق الدم من خلال جسد شاب.
A puddle with a jacket cap,
بركة مع غطاء سترة ،
A picnic in a mountain pass,
نزهة في ممر جبلي,
A taste of summer coming back:
طعم عودة الصيف:
A summer swam by a foggy dam.
سبح صيف بالقرب من سد ضبابي.
A Poughkeepsie scam around a mountain bend.
عملية احتيال بوكيبسي حول منعطف جبلي.
The season changed, the best of us changed.
تغير الموسم، تغير أفضل منا.
The rest of us stuck behind to keep the silver shined.
بقيتنا عالقين في الخلف للحفاظ على لمعان الفضة.
D, E, F#
د، ه، و #
A piano in a window bay
بيانو في خليج النافذة
A straight back with a ribboned braid
ظهر مستقيم مع جديلة شريطية
Blue Ridge brick in an almond shade
لبنة بلو ريدج في ظل اللوز
A chin on a worn-out wrist.
ذقن على معصم متهالك.
A magnet with a grocery list says:
يقول المغناطيس الذي يحتوي على قائمة البقالة:
My, oh my, my toes get tired,
يا إلهي، أصابع قدمي تتعب،
But I dont let on, or let go'I sing along.
لكنني لا أسمح بذلك، أو أتركه، أغني معه.
A, E, D, A, C#, F#, D#m, B, C#, F#, D#m, B, C#, D, E
أ، ه، د، أ، ج #، و #، د # م، ب، ج #، و #، د # م، ب، ج #، د، ه
Back home Ive got a couple friends
في المنزل لدي بعض الأصدقاء
We drink together on the weekends
نحن نشرب معًا في عطلة نهاية الأسبوع
We keep our nails trimmed and fingers tough.
نحافظ على تقليم أظافرنا وتقوية أصابعنا.
I've got a felt hat collection,
لدي مجموعة من القبعات اللبادية
A dresser drawer to put my pants in.
درج خزانة لوضع سروالي فيه.
What, oh, what more could a woman want?
ماذا، أوه، ما الذي يمكن أن تريده المرأة أكثر من ذلك؟
I want an overhaul for my guitar,
أريد إصلاح جيتاري
A string endorsement and a shiney new car.
تأييد سلسلة وسيارة جديدة لامعة.
Piles of fruit and a fully stocked bar.
أكوام من الفاكهة وبار مجهز بالكامل.
Money for a flight out west,
المال لرحلة إلى الغرب،
Cute shoes and a vintage dress,
حذاء لطيف وفستان عتيق ،
Big, new houses for all my relatives.
منازل كبيرة وجديدة لجميع أقاربي.
I want to land in a tugging hand:
أريد أن أهبط في يد جر:
A youthful bed with a youthful plan.
سرير شبابي بخطة شبابية.
I want to wait and take my time,
أريد أن أنتظر وأأخذ وقتي
All my time, and keep my silver shined.
كل وقتي، وأبقي فضتي لامعة.
D, E, F#,
د، ه، و #،
D, E, F#.
د، ه، و #.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.