Along the Way كلمات أغنية ترجمة عربية

ديفوتشكا - على طول الطريق

by DeVotchKa

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

DeVotchKa Along the Way

im not pretty sure but it sounds right
لست متأكدا تماما ولكن يبدو الحق
Intro: E B7
المقدمة: هـ ب7
Verse 1:
الآية 1:
The gringos block the roads
غرينغو يغلقون الطرق
Inside your head
داخل رأسك
Are you sleeping it off
هل تنام عليه
when you're not in your bed?
عندما لا تكون في سريرك؟
You pray in the darkness
أنت تصلي في الظلمة
Let me walk in your light
دعني أسير في نورك
Let me die in my lover's arms
دعني أموت بين أحضان حبيبتي
Let me live through this night
دعني أعيش خلال هذه الليلة
Chorus:
جوقة:
You are watching over my three brave soldiers
أنت تراقب جنودي الثلاثة الشجعان
I have not forgotten
أنا لم أنس
I will send you
سأرسل لك
Something...
شيء...
Verse 2:
الآية 2:
So this is the city
إذن هذه هي المدينة
So this is progress?
إذن هذا هو التقدم؟
How can something so pretty
كيف يمكن لشيء جميل جدا
become such a mess?
تصبح مثل هذه الفوضى؟
There is more than this steal and stone
هناك أكثر من هذه السرقة والحجر
More than this flesh and bone
أكثر من هذا اللحم والعظم
there is a little piece of land in me
هناك قطعة صغيرة من الأرض في لي
that No other man can own
التي لا يمكن لأي رجل آخر أن يمتلكها
Repeat Chorus
كرر جوقة
Verse 3:
الآية 3:
Well shut my mouth
حسنا أغلق فمي
I have nothing to say
ليس لدي ما أقوله
except, what is this life?
باستثناء ما هذه الحياة؟
with no love along the way?
بدون حب على طول الطريق؟
You know that I'm good for it
أنت تعرف أنني جيد لذلك
You know I can pay
أنت تعرف أنني أستطيع الدفع
We don't have to look for it
ليس علينا أن نبحث عنه
It is right here
إنه هنا
It's today
إنه اليوم
Then just Keep playing the E and B7 Chords
ثم استمر في العزف على الحبال E وB7

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.