Along the Way 歌詞 日本語訳

DeVotchKa - 途中で

by DeVotchKa

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

DeVotchKa Along the Way

im not pretty sure but it sounds right
よくわかりませんが、正しいように聞こえます
Intro: E B7
イントロ:E B7
Verse 1:
1節:
The gringos block the roads
グリンゴが道路を封鎖
Inside your head
頭の中
Are you sleeping it off
寝てますか?
when you're not in your bed?
ベッドにいないときは?
You pray in the darkness
暗闇の中であなたは祈ります
Let me walk in your light
あなたの光の中を歩ませてください
Let me die in my lover's arms
恋人の腕の中で死なせてください
Let me live through this night
この夜を生きさせてください
Chorus:
コーラス:
You are watching over my three brave soldiers
あなたは私の三人の勇敢な兵士を見守っています
I have not forgotten
忘れていません
I will send you
お送りします
Something...
何か...
Verse 2:
2節:
So this is the city
だからここが街なんだよ
So this is progress?
それで、これは進歩ですか?
How can something so pretty
どうしたらこんなに綺麗なものができるんだろう
become such a mess?
そんなに混乱するの?
There is more than this steal and stone
この盗みや石以上のものがある
More than this flesh and bone
この肉と骨以上のもの
there is a little piece of land in me
私の中に小さな土地があります
that No other man can own
他の人が所有できないもの
Repeat Chorus
リピートコーラス
Verse 3:
3節:
Well shut my mouth
まあ口を閉じて
I have nothing to say
何も言うことはありません
except, what is this life?
以外に、この人生は何ですか?
with no love along the way?
途中で愛がないのですか?
You know that I'm good for it
あなたは私がそれに適していることを知っています
You know I can pay
私が支払えることを知っていますか
We don't have to look for it
探す必要はありません
It is right here
ここにあります
It's today
今日です
Then just Keep playing the E and B7 Chords
あとはEとB7のコードを弾き続けるだけです

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.