Along the Way Songtekst Nederlandse Vertaling

im not pretty sure but it sounds right
Ik ben er niet helemaal zeker van, maar het klinkt goed
Intro: E B7
Intro: EB7
Verse 1:
Vers 1:
The gringos block the roads
De gringo's blokkeren de wegen
Inside your head
In je hoofd
Are you sleeping it off
Slaap je het uit
when you're not in your bed?
als je niet in bed ligt?
You pray in the darkness
Je bidt in de duisternis
Let me walk in your light
Laat mij in uw licht wandelen
Let me die in my lover's arms
Laat mij sterven in de armen van mijn geliefde
Let me live through this night
Laat mij deze nacht doorleven
Chorus:
refrein:
You are watching over my three brave soldiers
Jij waakt over mijn drie dappere soldaten
I have not forgotten
Ik ben het niet vergeten
I will send you
Ik zal je sturen
Something...
Iets...
Verse 2:
Vers 2:
So this is the city
Dit is dus de stad
So this is progress?
Dus dit is vooruitgang?
How can something so pretty
Hoe kan zoiets moois
become such a mess?
zo'n puinhoop worden?
There is more than this steal and stone
Er is meer dan dit staal en deze steen
More than this flesh and bone
Meer dan dit vlees en botten
there is a little piece of land in me
er zit een klein stukje land in mij
that No other man can own
die geen ander mens kan bezitten
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Verse 3:
Vers 3:
Well shut my mouth
Nou, hou mijn mond
I have nothing to say
Ik heb niets te zeggen
except, what is this life?
behalve: wat is dit leven?
with no love along the way?
zonder liefde onderweg?
You know that I'm good for it
Je weet dat ik er goed voor ben
You know I can pay
Je weet dat ik kan betalen
We don't have to look for it
Wij hoeven er niet naar te zoeken
It is right here
Het is hier
It's today
Het is vandaag
Then just Keep playing the E and B7 Chords
Blijf dan gewoon de E- en B7-akkoorden spelen