Danglin'€™ Feet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Danglin' Feet
Sarkan Ayaklar
by DeVotchKa
tarafından DeVotchKa
Intro:
Giriş:
aj7
aj7
Verse 1:
Ayet 1:
Sacrificial sailing feeling super melodramas
Kurbanlık yelken hissi veren süper melodramlar
and I know I wasn't seeing things too clear
ve biliyorum bazı şeyleri çok net göremiyordum
and that's when all the works of fiction started
ve işte o zaman tüm kurgu çalışmaları başladı
and now I'm socially retarded
ve şimdi sosyal açıdan geri zekalıyım
and everything for once is mighty clear
ve bir kez olsun her şey son derece açık
Chorus: F G
Koro: FG
and there were holes in her story
ve hikayesinde boşluklar vardı
and the air smelled of deceit
ve hava aldatma kokuyordu
tonight the first thing she'll see
bu gece göreceği ilk şey
is a pair of danglin' feet
bir çift sarkan ayak
Verse 2:
Ayet 2:
Well I'm back up with my next of kin
Peki, en yakın akrabalarımın yanına geri döndüm
And they're shooting all the shit again
Ve yine tüm saçmalıkları vuruyorlar
I swear I never thought I'd sink so low
Yemin ederim bu kadar dibe batacağımı hiç düşünmemiştim
But here I am all sorts of medicatin'
Ama burada her türlü ilacı kullanıyorum
Hind sight is so educatin'
Arka görüş çok eğitici
All that they could say is I've been warned
Söyleyebilecekleri tek şey uyarıldığımdı
(chorus x2) F G
(koro x2) F G
and there were holes in her story
ve hikayesinde boşluklar vardı
and the air smelled of deceit
ve hava aldatma kokuyordu
tonight the first thing she'll see
bu gece göreceği ilk şey
is a pair of danglin' feet
bir çift sarkan ayak