Gasoline Serpent Testo Traduzione Italiana

Gasoline Serpent - Devotchka
Serpente di benzina - Devotchka
Sadly enough, there are no tabs for Devotchka's first album, Super Melodrama, nor is
Purtroppo, non ci sono schede per il primo album di Devotchka, Super Melodrama, né lo è
any footage from gigs.
qualsiasi filmato dei concerti.
This is my first tab, tried to figure this one out when bored, chords may not be
Questa è la mia prima tablatura, ho provato a capirla quando mi annoiavo, gli accordi potrebbero non esserlo
correct. It sounds alright when played to the song's rhythm, so listen to that to figure it out.
corretto. Suona bene se suonato al ritmo della canzone, quindi ascoltalo per capirlo.
Intro:
Introduzione:
(Whistle) 3x
(Fischio) 3x
In the gutter gasoline
Nella fogna la benzina
Suffocates our self esteem
Soffoca la nostra autostima
Desensitize, desensitize me
Desensibilizzami, desensibilizzami
Hopeless hearts anesthetize me
I cuori senza speranza mi anestetizzano
Your voice will light our streets when you are gone
La tua voce illuminerà le nostre strade quando non ci sarai più
This town is a garbage pile
Questa città è un mucchio di spazzatura
If it takes us down, We'll go out in style
Se ci butta giù, usciremo con stile
She swears she's seen god, And we're all forsaken
Giura di aver visto Dio e siamo tutti abbandonati
Hide the guitars, man,There's windows breakin'
Nascondi le chitarre, amico, ci sono finestre che si rompono
There is blood spilled on our streets when You are gone
C'è sangue versato nelle nostre strade quando te ne sei andato
The blood will cleanse our streets when You are gone
Il sangue purificherà le nostre strade quando te ne sarai andato
And I'm left screaming on this thoroughfare,
E sono rimasto a urlare su questa strada,
Lies a perfect angel with scattered hair
Giace un angelo perfetto con i capelli sparsi
you tell me it's been lurking This whole time down there
dimmi che è rimasto in agguato laggiù per tutto questo tempo
Just to carry you away from here
Solo per portarti via da qui
In the gutter gasoline
Nella fogna la benzina
It shimmers like a serpent queen
Luccica come una regina serpente
Junk yard dogs bring angel choirs
I cani da spazzatura portano cori angelici
my fortune caught with pipes and wires
la mia fortuna impigliata con tubi e fili
I worship at their feet when you are gone
Adoro ai loro piedi quando te ne sei andato
I worship at their feet when you are gone
Adoro ai loro piedi quando te ne sei andato
('ah-Ooh' part) 3x
(parte 'ah-Ooh') 3x
End on C
Fine su C