Head Honcho Paroles Traduction Française
DeVotchKa - Chef Honcho
by DeVotchKa
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We're gonna hit them
Nous allons les frapper
Hit them where hurts
Frappez-les là où ça fait mal
Listen for what it's worth
Écoute ce que ça vaut
Hi them where it hurts
Salut les là où ça fait mal
They only care, what is it worth?
Ils s'en soucient seulement, qu'est-ce que ça vaut ?
It was a long long time ago
C'était il y a très très longtemps
You found me naked by the side of the road
Tu m'as trouvé nu au bord de la route
You picked me up out of that hole
Tu m'as sorti de ce trou
mouth to mouth and soul to soul
bouche à bouche et âme à âme
Oh la larala la larala la la la la x2
Oh la larala la larala la la la la x2
Y s la luz
Oui, c'est la lumière
La luz de cada dia
La lumière de chaque jour
La luz de cada dia
La lumière de chaque jour
Te siento conmigo! x2
Te siento conmigo! x2
I swear it's love
je jure que c'est l'amour
it's love that we are dyin gof
c'est d'amour que nous mourons
it's true
c'est vrai
you'll know it's true
tu sauras que c'est vrai
when it breaks your heart in two
quand ça te brise le cœur en deux
has it always sounded like this?
est-ce que ça a toujours sonné comme ça ?
My name upon your lips
Mon nom sur tes lèvres
has it always taken so long?
est-ce que ça a toujours pris autant de temps ?
to get to this part of the song
pour arriver à cette partie de la chanson
Oh la larala la larala la la la la x2
Oh la larala la larala la la la la x2
Y s la luz
Oui, c'est la lumière
La luz de cada dia
La lumière de chaque jour
La luz de cada dia
La lumière de chaque jour
Te siento conmigo! x2
Te siento conmigo! x2
Ending
Fin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.