Malaikat Juga Tahu Letras Tradução em Português
Dewi Lestari - Os anjos também sabem
by Dewi Lestari
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro) E D#m G#m 2x
(introdução) E D#m G#m 2x
Lelahmu jadi lelahku juga
Seu cansaço me deixa cansado também
Bahagiamu bahagiaku pasti
Sua felicidade é minha felicidade com certeza
Berbagi takdir kita selalu
Compartilhando nosso destino sempre
Kecuali tiap kau jatuh hati
Exceto toda vez que você se apaixona
Kali ini hampir habis dayaku
Desta vez quase fiquei sem energia
Membuktikan padamu ada cinta yang nyata
Provando para você que existe amor verdadeiro
Setia hadir setiap hari
Presente fielmente todos os dias
Tak tega biarkan kau sendiri
Não suporto deixar você sozinho
Meski seringkali kau malah asyik sendiri
Mesmo que muitas vezes você acabe se divertindo
(chorus)
(refrão)
Karena kau tak lihat terkadang malaikat
Porque você não vê anjos às vezes
Tak bersayap, tak cemerlang, tak rupawan
Sem asas, nem brilhante, nem bonito
Namun kasih ini silakan kau adu
Mas por favor lute contra esse amor
Malaikat juga tahu siapa yang jadi juaranya
Os anjos também sabem quem é o campeão
Hampamu takkan hilang semalam
Seu vazio não desaparecerá durante a noite
oleh pacar impian Tetapi kesempatan
pelo namorado dos sonhos Mas o acaso
untukku yang mungkin tak sempurna
para mim isso pode não ser perfeito
Tapi siap untuk diuji
Mas pronto para ser testado
Ku percaya diri cintakulah yang sejati
Eu acredito que meu amor é verdadeiro
(chorus)
(refrão)
Namun kau tak lihat terkadang malaikat
Mas você não vê anjos às vezes
Tak bersayap, tak cemerlang, tak rupawan
Sem asas, nem brilhante, nem bonito
Namun kasih ini silakan kau adu
Mas por favor lute contra esse amor
Malaikat juga tahu siapa yang jadi juaranya
Os anjos também sabem quem é o campeão
Kau selalu meminta terus ku temani
Você sempre me pede para te acompanhar
Engkau selalu bercanda andai wajahku diganti
Você sempre brinca se meu rosto mudou
Relakan ku pergi karena tak sanggup sendiri hooo
Estou disposto a ir porque não posso fazer isso sozinho, hoo
(chorus)
(refrão)
Namun kau tak lihat terkadang malaikat
Mas você não vê anjos às vezes
Tak bersayap, tak cemerlang, tak rupawan
Sem asas, nem brilhante, nem bonito
Namun kasih ini silakan kau adu
Mas por favor lute contra esse amor
Malaikat juga tahu
Os anjos também sabem
Namun kau tak lihat terkadang malaikat
Mas você não vê anjos às vezes
Tak bersayap, tak cemerlang, tak rupawan
Sem asas, nem brilhante, nem bonito
Namun kasih ini silakan kau adu
Mas por favor lute contra esse amor
Malaikat juga tahu
Os anjos também sabem
malaikat juga tahu Aku yang jadi juaranya
Os anjos também sabem que eu sou o campeão
(outro)
(outro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
