Higher 歌詞 日本語訳

She was driving the car One thumb on the wheel
彼女は車を運転していました 親指一本でハンドルを握っていました
Cigarette burning Life to her was no big deal
タバコの火が彼女にとって人生は大したことではなかった
Her thin, white tanktop was almost see through
彼女の薄くて白いタンクトップはほとんど透けて見えた
I've always been attracted to her butterfly tattoo
私はいつも彼女の蝶のタトゥーに惹かれてきました
I wanted to know her
彼女のことを知りたかった
I knew that she could show me the way, yeah
彼女なら道を教えてくれるって分かってたよ、そうだね
She could take me higher, higher than i've ever gone
彼女は私をもっと高く、もっと高く連れて行ってくれるかもしれない
She could take me higher, higher than i've ever flown
彼女は私をもっと高く、今まで飛んだことよりも高く連れて行ってくれるかもしれない
The top was down the sun was on our necks
頂上は下がっていて、太陽が私たちの首に当たった
I'm usually driving but today there are no regrets
いつもは運転してるけど今日は悔いなし
We were going some place and she could lead me there
私たちはどこかに行くつもりだった、そして彼女は私をそこに連れて行ってくれるだろう
I can see her depth once you peel away the layers...
層を剥がすと彼女の深さがわかります...
I wanted to know her
彼女のことを知りたかった
I knew that she could show me the way, yeah
彼女なら道を教えてくれるって分かってたよ、そうだね
She could take me higher, higher than i've ever gone
彼女は私をもっと高く、もっと高く連れて行ってくれるかもしれない
She could take me higher, higher than i've ever flown
彼女は私をもっと高く、今まで飛んだことよりも高く連れて行ってくれるかもしれない
I never thought I could feel this way
こんなふうに感じられるとは思ってもみなかった
Ain't gonna look back on yesterday, no
昨日を振り返るつもりはない、いいえ
I see the world open up for me
世界が私に開かれているのが見えます
It's in her eyes as she looks at me, yeah
彼女が私を見るとき、それは彼女の目に映ります、ええ
and now i know what I am here for yeah, I know
そして今、私は何のためにここにいるのか分かりました、はい、分かりました
She could take me higher, higher than i've ever gone
彼女は私をもっと高く、もっと高く連れて行ってくれるかもしれない
She could take me higher, higher than i've ever flown
彼女は私をもっと高く、今まで飛んだことよりも高く連れて行ってくれるかもしれない
She could take me higher, higher than i've ever gone
彼女は私をもっと高く、もっと高く連れて行ってくれるかもしれない
She could take me, She could take me higher, yah yah yah oh
彼女は私を連れて行ってくれる、彼女は私をもっと高く連れて行ってくれる、yah yah yah oh