Geno Testo Traduzione Italiana

GENO by Dexys Midnight Runners
GENO di Dexys Midnight Runners
BASS IN INTRO:
BASSO NELL'INTRODUZIONE:
INTRO CHORDS: C# B (x4)
ACCORDI INTRODUTTIVI: DO# SI (x4)
Back in sixty, the weight of his work at de club (oh Geno)
Indietro negli anni sessanta, il peso del suo lavoro al de club (oh Geno)
Before Jimmy's machine and the rocksteady rub (oh Geno)
Prima della macchina di Jimmy e del rocksteady (oh Geno)
On a night when flowers didn't suit my tune,
In una notte in cui i fiori non si adattavano alla mia melodia,
After a week of flunking and bunking school,
Dopo una settimana di bocciatura e scuola di bunkeraggio,
Geno is heading the crowd that night
Geno sarà in testa alla folla quella notte
Just practising steps and keeping out of the fights.
Basta esercitarsi nei passi e tenersi lontani dai combattimenti.
Academic inspiration, you gave me none,
Ispirazione accademica, non me ne hai data alcuna,
You were Michael the lover, the fighter that won,
Eri Michael l'amante, il combattente che vinse,
But now just look at me as I'm a-looking down on you,
Ma ora guardami mentre ti guardo dall'alto in basso
No I'm not being flash it's what I'm built to do.
No, non faccio il flash, è quello per cui sono costruito.
C# (drumroll)
Do# (rullo di tamburi)
REPEAT INTRO x2 (C# B)
RIPETI INTRO x2 (DO# SI)
That man took the stage, his towel swinging high (oh Geno)
Quell'uomo è salito sul palco, con l'asciugamano che oscillava in alto (oh Geno)
This man was my bombers, my dexys, my highs (oh Geno)
Quest'uomo era il mio bombardiere, il mio dexys, il mio massimo (oh Geno)
Oh, the crowd they all hailed you, and chanted your name,
Oh, la folla ti ha acclamato e ha cantato il tuo nome,
But they never knew, like we knew, me and you were the same,
Ma non hanno mai saputo, come sapevamo noi, che io e te eravamo uguali,
And now you're all over, your sound is so tame,
E ora hai finito, il tuo suono è così docile,
Brrrrrri, you fed me and plainly I'll remember your name,
Brrrrrri, mi hai dato da mangiare e chiaramente ricorderò il tuo nome,
Academic inspiration, you gave me none,
Ispirazione accademica, non me ne hai data alcuna,
You were Michael the lover, the fighter that won,
Eri Michael l'amante, il combattente che vinse,
But now just look at me as I'm a-looking down on you,
Ma ora guardami mentre ti guardo dall'alto in basso
No I'm not being flash it's what I'm built to do.
No, non faccio il flash, è quello per cui sono costruito.
(Instrumental)
(strumentale)
/#
/#
C# D# E x4 / E C# C# F# E D# /
DO# RE# MI x4 / MI DO# DO# FA# MI RE# /
C# (drumroll)
Do# (rullo di tamburi)
REPEAT INTRO x2 (C# B)
RIPETI INTRO x2 (DO# SI)
Oh Geno,
Oh Geno,
Woah Geno
Woah Geno