Geno Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

GENO by Dexys Midnight Runners
GENO marki Dexys Midnight Runners
BASS IN INTRO:
BAS W INTRO:
INTRO CHORDS: C# B (x4)
AKORDY WSTĘPNE: C# B (x4)
Back in sixty, the weight of his work at de club (oh Geno)
Wracając do lat sześćdziesiątych, ciężar jego pracy w de clubie (och Geno)
Before Jimmy's machine and the rocksteady rub (oh Geno)
Przed maszyną Jimmy'ego i rocksteady (och Geno)
On a night when flowers didn't suit my tune,
W noc, kiedy kwiaty nie pasowały do mojej melodii,
After a week of flunking and bunking school,
Po tygodniu oblewania i bunkrowania w szkole,
Geno is heading the crowd that night
Geno tego wieczoru będzie przewodził tłumowi
Just practising steps and keeping out of the fights.
Po prostu ćwiczę kroki i unikam bójek.
Academic inspiration, you gave me none,
Akademicka inspiracja, nie dałeś mi żadnej,
You were Michael the lover, the fighter that won,
Byłeś Michaelem, kochankiem, wojownikiem, który zwyciężył,
But now just look at me as I'm a-looking down on you,
Ale teraz po prostu spójrz na mnie, gdy patrzę na ciebie z góry,
No I'm not being flash it's what I'm built to do.
Nie, nie jestem błyskotliwa, do tego jestem stworzona.
C# (drumroll)
C# (bęben)
REPEAT INTRO x2 (C# B)
POWTÓRZ WSTĘP x2 (C# B)
That man took the stage, his towel swinging high (oh Geno)
Ten mężczyzna wszedł na scenę, jego ręcznik powiewał wysoko (och Geno)
This man was my bombers, my dexys, my highs (oh Geno)
Ten mężczyzna był moimi bombowcami, moimi dexysami, moimi wzlotami (och Geno)
Oh, the crowd they all hailed you, and chanted your name,
Och, tłum cię witał i skandował twoje imię,
But they never knew, like we knew, me and you were the same,
Ale oni nigdy nie wiedzieli, tak jak my wiedzieliśmy, że ja i ty jesteśmy tacy sami,
And now you're all over, your sound is so tame,
A teraz wszystko się skończyło, twój dźwięk jest taki oswojony,
Brrrrrri, you fed me and plainly I'll remember your name,
Brrrrri, nakarmiłeś mnie i wyraźnie zapamiętam twoje imię,
Academic inspiration, you gave me none,
Akademicka inspiracja, nie dałeś mi żadnej,
You were Michael the lover, the fighter that won,
Byłeś Michaelem, kochankiem, wojownikiem, który zwyciężył,
But now just look at me as I'm a-looking down on you,
Ale teraz po prostu spójrz na mnie, gdy patrzę na ciebie z góry,
No I'm not being flash it's what I'm built to do.
Nie, nie jestem błyskotliwa, do tego jestem stworzona.
(Instrumental)
(instrumentalny)
/#
/#
C# D# E x4 / E C# C# F# E D# /
C# D# E x4 / E C# C# F# E D# /
C# (drumroll)
C# (bęben)
REPEAT INTRO x2 (C# B)
POWTÓRZ WSTĘP x2 (C# B)
Oh Geno,
Och, Geno,
Woah Geno
Oj Geno