Heart for Hire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

________________________________
________________________________
To get it closer to the original, you have to play with the "A" a bit,
Aby zbliżyć się do oryginału trzeba trochę pobawić się z literą "A",
work with a hammer on and pull off on the fifth string, changing from 2 to 0
pracuj z włączonym młotkiem i ściągaj piątą strunę, zmieniając od 2 do 0
and other way around (... and continue similar with the following "D").
i odwrotnie (... i kontynuuj podobnie z następującym „D”).
Even beginners will have sorted it out easily while listening to the song.
Nawet początkujący z łatwością sobie z tym poradzą, słuchając utworu.
Another thing i try to make the sound a bit "richer" with is a variation of the
Kolejną rzeczą, za pomocą której próbuję uczynić dźwięk nieco „bogatszym”, jest odmiana
transfer from the verse-ending "G" back to the "A". Let the "G" sound several
przeniesienie z końcówki wersetu „G” z powrotem na „A”. Niech „G” zabrzmi kilka
times but for the last time, slide to this here (2|0(or:x)|0|x|x|x).
razy, ale po raz ostatni, przejdź do tego tutaj (2|0(lub:x)|0|x|x|x).
________________________________
________________________________
You should know that it's cracked like thirsty ground
Powinieneś wiedzieć, że jest spękana jak spragniona ziemia
You should know that i've hung it all around
Powinieneś wiedzieć, że to wszystko rozwieszałem
I've been through places you wouldn't want to go
Byłem w miejscach, do których nie chciałbyś iść
Lost some love passin' through the tolls
Straciłem trochę miłości przechodząc przez opłaty drogowe
It ain't easy, to please me, now you will surely tire
Nie jest łatwo mnie zadowolić, teraz na pewno się zmęczysz
That's why i'm leavin', no trippin' on your wire
Dlatego odchodzę, nie potykam się o twój kabel
I'll be lonely, baby, now when i do retire
Będę samotny, kochanie, teraz, kiedy przejdę na emeryturę
and it's cold where you were sleepin' and now my heart's for hire
i tam, gdzie spałeś, jest zimno i teraz moje serce jest do wynajęcia
...hire
...zatrudnić
You shoulda known when i was thinner than your sight
Powinieneś wiedzieć, kiedy byłem chudszy niż twój wzrok
You shoulda known the way i held that kitchen knife
Powinieneś wiedzieć, jak trzymałem ten nóż kuchenny
and the way i was fallen to the ground
i sposób w jaki upadłem na ziemię
you found out when you heard that ugly sound
dowiedziałeś się, kiedy usłyszałeś ten okropny dźwięk
... heard that ugly sound
...słyszałem ten okropny dźwięk
It ain't easy, to please me, now you will surely tire
Nie jest łatwo mnie zadowolić, teraz na pewno się zmęczysz
That's why i'm leavin', no trippin' on your wire
Dlatego odchodzę, nie potykam się o twój kabel
I'll be lonely, baby, now when i do retire
Będę samotny, kochanie, teraz, kiedy przejdę na emeryturę
and it's cold where you were sleepin' and now my heart's for hire
i tam, gdzie spałeś, jest zimno i teraz moje serce jest do wynajęcia
Have i loved enough
Czy wystarczająco kochałem
Have i loved too much
Czy kochałem za bardzo
Am i about as heart for hire
Czy jestem jak serce do wynajęcia
No pitting polish scrub
Bez wżerowego peelingu polerskiego