Heroin(e) Letras Tradução em Português

I DIDN'T TAB THIS, it was sent to me by Matt Manzo, just spreading the love. he
NÃO ABAIXO ISSO, foi enviado para mim por Matt Manzo, apenas espalhando amor. ele
has a great cover on youtube here it is:
tem uma ótima capa no youtube aqui está:
http://www.youtube.com/watch'v=8l0t6MQtbzo
http://www.youtube.com/watch'v=8l0t6MQtbzo
enjoy:
aproveite:
when the leather from your jacket scrapes my skin
quando o couro da sua jaqueta arranha minha pele
when they're holding me, i level with your pain
quando eles estão me segurando, eu concordo com sua dor
but it seems to whisper, to me like the wind
mas parece sussurrar, para mim como o vento
and i am nobody's heroine x2
e eu não sou a heroína de ninguém x2
won't you jam that needle, in the corner of my fix,
você não vai enfiar aquela agulha, no canto da minha correção,
like an object of fulfillment sorely missed
como um objeto de realização extremamente perdido
won't you put something in me, or else i might be sick
você não vai colocar algo em mim, senão eu posso ficar doente
we all have habitats to kick x2
todos nós temos habitats para chutar x2
cause it was cheap
porque era barato
i was on the high to it
eu estava no auge disso
cause it was sure
porque era certo
i was on the high to it
eu estava no auge disso
cause i'm a man
porque eu sou um homem
i will have to be a chain
eu terei que ser uma corrente
(you see me through)
(você me vê através)
when the dawn has broken, and the stars fell in
quando o amanhecer rompeu e as estrelas caíram
when you've had me up all night, i've had to think
quando você me deixou acordado a noite toda, eu tive que pensar
when the refrain rebounds, off the one who's singing
quando o refrão repercute, quem está cantando
that i am nobody's heroine x6
que eu não sou heroína de ninguém x6