Beautiful Mess Versuri Traducere în Română
Diamond Rio - Mizerie frumoasă
by Diamond Rio
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Am in the Verses starts before the singing but I
Am în versuri începe înainte de a cânta, dar eu
put above the first word anyway. This also goes for
pune oricum deasupra primului cuvânt. Acest lucru este valabil și pentru
other parts of the song
alte părți ale cântecului
The chords in () in the chorus may not be there but
Acordurile din () din refren pot să nu fie acolo, dar
the bass plays them.
basul le cântă.
Intro: Capo 1
Introducere: Capo 1
D-----------0-2~~---------0--------------------------------|
D-----------0-2~~---------0---------------------------------|
E-3~~-----------------------3~~~~--------------------------|
E-3~~-----------------------3~~~~---------------------------|
The lick is also at the a ahhhh a ah a ahhh part where
Lick este, de asemenea, la a ahhhh a ah a ahhh partea unde
it the last note slides in up to the 5th fret like in
ultima notă glisează până la al 5-lea fret ca în
the outro
outro
Verse 1:
Versetul 1:
I'm going out of my mind these days
Îmi ies din minți zilele astea
Like I'm walkin' round in a haze
De parcă m-aș plimba în ceață
I can't think strait, I can't concentrate,
Nu pot gândi strâmt, nu mă pot concentra,
and I need a shave
și am nevoie de un bărbierit
Verse 2:
Versetul 2:
I go to work and I feel tired
Mă duc la muncă și mă simt obosită
The Bossman says son your gonna get fired
Șeful spune, fiule, vei fi concediat
this aint your style, and behind my coffee cup
acesta nu este stilul tău, iar în spatele căștii mele de cafea
I just smile
Eu doar zâmbesc
Chorus:
Refren:
What a beautiful mess, what a beautiful mess I'm in
Ce mizerie frumoasă, în ce mizerie frumoasă sunt
spending all my time with you
petrec tot timpul cu tine
there's nothing else I'd rather do
nu e nimic altceva ce aș prefera să fac
What a sweet addiction that I'm caught up in
Ce dependență dulce de care sunt prins
cause i can't get enough,
pentru că nu mă pot sătura,
can't stop the hunger for your love
nu pot opri foamea de dragostea ta
What a beautiful ,
Ce frumos,
what a beautiful mess I'm in a ahhhhh a ah a ahhh
ce mizerie frumoasă sunt într-un ahhhhh a ah a ahhh
Verse 3:
Versetul 3:
This morning I put salt in my coffee
Azi dimineata am pus sare in cafea
I put my shoes on the wrong feet
Mi-am pus pantofii pe picioarele greșite
I'm losing my mind I swear, It might be the death of me
Îmi pierd mințile, jur, ar putea fi moartea mea
But I don't care
Dar nu-mi pasă
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Bridge:
Pod:
Is it your eyes, Is it your smile
Este ochii tăi, este zâmbetul tău
All that I know is that you're driving me wild
Tot ce știu este că mă înnebunești
Repeat Chorus (Without last 2 lines)
Repetați refrenul (fără ultimele 2 rânduri)
Repeat Chorus (Whole chorus)
Repetați refrenul (întregul refren)
a ahhhhh a ah a ahhh
a ahhhh a ah a ahhh
Outro (The very last time you hear it)
Outro (ultima dată când îl auzi)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
