Beautiful Mess Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Diamond Rio - Güzel Karışıklık
by Diamond Rio
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Am in the Verses starts before the singing but I
Ayetlerdeki Am şarkı söylemeden önce başlıyor ama ben
put above the first word anyway. This also goes for
yine de ilk kelimenin üstüne koy. Bu aynı zamanda
other parts of the song
şarkının diğer kısımları
The chords in () in the chorus may not be there but
Korodaki () içindeki akorlar orada olmayabilir ama
the bass plays them.
bas onları çalıyor.
Intro: Capo 1
Giriş: Capo 1
D-----------0-2~~---------0--------------------------------|
D-----------0-2~~-----------0--------------------------------|
E-3~~-----------------------3~~~~--------------------------|
E-3~~-----------3~~~~---------------|
The lick is also at the a ahhhh a ah a ahhh part where
Yalama aynı zamanda ahhh a ah a ahhh kısmındadır.
it the last note slides in up to the 5th fret like in
son nota 5. perdeye kadar kayar
the outro
çıkış
Verse 1:
Ayet 1:
I'm going out of my mind these days
Bu aralar aklımı kaçırıyorum
Like I'm walkin' round in a haze
Sanki bir sisin içinde yürüyormuşum gibi
I can't think strait, I can't concentrate,
Düzgün düşünemiyorum, konsantre olamıyorum
and I need a shave
ve tıraş olmaya ihtiyacım var
Verse 2:
Ayet 2:
I go to work and I feel tired
İşe gidiyorum ve kendimi yorgun hissediyorum
The Bossman says son your gonna get fired
Patron diyor ki oğlum kovulacaksın
this aint your style, and behind my coffee cup
bu senin tarzın değil ve kahve fincanımın arkasında
I just smile
sadece gülümsüyorum
Chorus:
Koro:
What a beautiful mess, what a beautiful mess I'm in
Ne güzel bir karmaşa, ne güzel bir karmaşanın içindeyim
spending all my time with you
tüm zamanımı seninle geçirmek
there's nothing else I'd rather do
yapmayı tercih edeceğim başka bir şey yok
What a sweet addiction that I'm caught up in
Ne tatlı bir bağımlılığa kapıldım
cause i can't get enough,
Çünkü yeterince alamıyorum
can't stop the hunger for your love
aşkına olan açlığı durduramıyorum
What a beautiful ,
Ne güzel,
what a beautiful mess I'm in a ahhhhh a ah a ahhh
ne kadar güzel bir karmaşanın içindeyim ahhhhhh a ah a ahhh
Verse 3:
Ayet 3:
This morning I put salt in my coffee
Bu sabah kahveme tuz koydum
I put my shoes on the wrong feet
Ayakkabılarımı yanlış ayağa giydim
I'm losing my mind I swear, It might be the death of me
Aklımı kaybediyorum yemin ederim, bu benim ölümüm olabilir
But I don't care
Ama umurumda değil
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Bridge:
Köprü:
Is it your eyes, Is it your smile
Gözlerin mi, gülüşün mü?
All that I know is that you're driving me wild
Tek bildiğim beni çılgına çevirdiğin
Repeat Chorus (Without last 2 lines)
Koroyu Tekrarla (Son 2 satır olmadan)
Repeat Chorus (Whole chorus)
Koroyu Tekrarla (Tüm koro)
a ahhhhh a ah a ahhh
bir ahhhh bir ah bir ahhh
Outro (The very last time you hear it)
Outro (En son duyduğunuzda)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
