Bubba Hyde كلمات أغنية ترجمة عربية

Bubba Hyde - Diamond Rio
بوبا هايد - دايموند ريو
Intro: C7 G D7 Bb/Am7/G
المقدمة: C7 G D7 Bb/Am7/G
Verse1: C7 G
الآية 1: C7 G
Barney works down at the A&P, drives a baby blue AMC
يعمل "بارني" في A&P، ويقود سيارة AMC زرقاء اللون
ain't missed a day of work in 13 years, he's a fire dept. volunteer
لم يغيب عن يوم عمل منذ 13 عامًا، إنه في قسم الإطفاء. متطوع
he's got a yard that's always just been mowed
لديه ساحة تم قصها دائمًا
collected stamps since he was 10 years old
جمع الطوابع منذ أن كان عمره 10 سنوات
you never seen a more regular guy,
لم ترَ رجلاً أكثر انتظامًا من قبل،
but when the sun goes down on Friday night
ولكن عندما تغرب الشمس ليلة الجمعة
Chorus: G7 C7
الكورس: G7 C7
slaps on his Hai Karate aftershave
يصفع على حلاقته هاي كاراتيه
puts on his Elvis jacket custom made
يرتدي سترة الفيس الخاصة به حسب الطلب
gets in his patent leather zebra boots
يحصل على حذائه الجلدي الحائز على براءة اختراع
fires up his Super Sport Malibu
أطلق سيارته سوبر سبورت ماليبو
he burns that rubber 'cross the county line
إنه يحرق هذا المطاط "عبر خط المقاطعة".
a honky tonkin' fool 'til closing time
أحمق تونكين حتى وقت الإغلاق
you oughta see him metamorphosize
يجب أن تراه يتحول
from Barney Jekyll into Bubba Hyde
من بارني جيكل إلى بوبا هايد
(4 bars intro)
(4 أشرطة مقدمة)
Verse2: Monday morning it's a suit and tie,
الآية 2: صباح يوم الاثنين، إنها بدلة وربطة عنق،
attention shoppers there's a two for one buy
انتبه للمتسوقين، هناك خياران مقابل شراء واحد
Tuesday afternoon he mans the wheel,
بعد ظهر يوم الثلاثاء، كان يقود عجلة القيادة،
makes his rounds in the Bookmobile
يقوم بجولاته في Bookmobile
he's got a Wednesday night canasta game
لديه مباراة كاناستا ليلة الأربعاء
Thursday's a tourney at the bowling lanes
الخميس هو جولة في ممرات البولينج
his friends would freak out if they only knew
سوف يفزع أصدقاؤه إذا عرفوا فقط
the party animal he turns into
حيوان الحفلة الذي يتحول إليه
(CHORUS)
(جوقة)
you oughta see him metamorphosize
يجب أن تراه يتحول
from Barney Jekyll into Bubba Hyde
من بارني جيكل إلى بوبا هايد
Charted by Rick Schofield (rds@rds.mv.com)
رسم بياني بواسطة ريك شوفيلد (rds@rds.mv.com)