Bubba Hyde Letra Traducción al Español

Bubba Hyde - Diamond Rio
Bubba Hyde - Diamante Río
Intro: C7 G D7 Bb/Am7/G
Introducción: C7 G D7 Sib/Am7/G
Verse1: C7 G
Estrofa 1: C7 G
Barney works down at the A&P, drives a baby blue AMC
Barney trabaja en A&P y conduce un AMC azul celeste.
ain't missed a day of work in 13 years, he's a fire dept. volunteer
No ha faltado un día de trabajo en 13 años, es bombero. voluntario
he's got a yard that's always just been mowed
él tiene un jardín que siempre ha sido cortado
collected stamps since he was 10 years old
Coleccionó sellos desde que tenía 10 años.
you never seen a more regular guy,
Nunca has visto a un chico más normal.
but when the sun goes down on Friday night
pero cuando el sol se pone el viernes por la noche
Chorus: G7 C7
Coro: G7 C7
slaps on his Hai Karate aftershave
golpea su aftershave Hai Karate
puts on his Elvis jacket custom made
se pone su chaqueta de Elvis hecha a medida
gets in his patent leather zebra boots
se calza sus botas de charol de cebra
fires up his Super Sport Malibu
enciende su Super Sport Malibu
he burns that rubber 'cross the county line
Quema esa goma para cruzar la línea del condado.
a honky tonkin' fool 'til closing time
Un tonto honky tonkin 'hasta la hora de cerrar
you oughta see him metamorphosize
Deberías verlo metamorfosearse
from Barney Jekyll into Bubba Hyde
De Barney Jekyll a Bubba Hyde
(4 bars intro)
(introducción de 4 compases)
Verse2: Monday morning it's a suit and tie,
Verso 2: El lunes por la mañana es traje y corbata,
attention shoppers there's a two for one buy
atención compradores hay una compra dos por uno
Tuesday afternoon he mans the wheel,
El martes por la tarde maneja el volante,
makes his rounds in the Bookmobile
hace su ronda en la biblioteca móvil
he's got a Wednesday night canasta game
él tiene un juego de canasta el miércoles por la noche
Thursday's a tourney at the bowling lanes
El jueves es un torneo en las pistas de bolos.
his friends would freak out if they only knew
sus amigos se asustarían si supieran
the party animal he turns into
el fiestero en el que se convierte
(CHORUS)
(CORO)
you oughta see him metamorphosize
Deberías verlo metamorfosearse
from Barney Jekyll into Bubba Hyde
De Barney Jekyll a Bubba Hyde
Charted by Rick Schofield (rds@rds.mv.com)
Trazado por Rick Schofield (rds@rds.mv.com)