Demons and Angels Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: G F C G F C G
WSTĘP: G F C G F C G
He swore it was over, all in his past
Przysięgał, że to już koniec, wszystko to należy do jego przeszłości
A few hours later, his hands 'round the glass
Kilka godzin później jego ręce obejmowały szkło
Voice on the left says there's peace in the wine
Głos po lewej stronie mówi, że w winie jest spokój
From the right a voice whispers don't give in this time
Z prawej strony głos szepcze: „Nie poddawaj się tym razem”.
When he looks for the answer down in his heart
Kiedy szuka odpowiedzi w swoim sercu
Demons and angels tear him apart
Demony i anioły rozdzierają go na strzępy
She calls his name softly, as she lies in their bed
Leżąc w ich łóżku, cicho woła jego imię
Listens for footsteps and prays for the best
Nasłuchuje kroków i modli się o najlepsze
She knows that he loves her, knows that he tries
Ona wie, że on ją kocha, wie, że się stara
But if he comes home drkin' she'll leave him tonight
Ale jeśli wróci do domu pijany, zostawi go dziś wieczorem
She waits for the answer and cries in the dark
Czeka na odpowiedź i płacze w ciemności
While demons and angels tear him apart
Podczas gdy demony i anioły rozdzierają go na strzępy
BRIDGE:
MOST:
For so long they've fought for his soul
Tak długo walczyli o jego duszę
The whiskey and the woman at home
Whisky i kobieta w domu
And they all know he must choose the winner
I wszyscy wiedzą, że to on musi wybrać zwycięzcę
Alone
Sam
There's not much that's sweeter than a new life begun
Nie ma nic słodszego niż rozpoczęcie nowego życia
Ain't much that's sadder than a promise undone
Nie ma nic bardziej smutnego niż niedotrzymana obietnica
He stares at the bottle, longs for her arms
Wpatruje się w butelkę, tęskni za jej ramionami
While demons and angels tear him apart
Podczas gdy demony i anioły rozdzierają go na strzępy
When he looks for the answer down in his heart
Kiedy szuka odpowiedzi w swoim sercu
There's demons and angels that tear him apart
Są demony i anioły, które go rozdzierają