Down by the Riverside Songtekst Nederlandse Vertaling

Diamond Rio "Down By The Riverside"
Diamond Rio "Aan de rivieroever"
From the Album "Love A Little Stronger"
Van het album "Love A Little Stronger"
Comment: I started to get into Diamond Rio way back when they first came out,
Commentaar: Ik begon Diamond Rio al lang geleden te leren kennen toen ze voor het eerst uitkwamen,
because they had a different sound. No fiddle. And just good material.
omdat ze een ander geluid hadden. Geen viool. En gewoon goed materiaal.
Recently when I came across this site, I was blown away with all the songs on
Toen ik onlangs deze site tegenkwam, werd ik weggeblazen door alle nummers die erop stonden
it.
het.
This site rules. Now I can jam with the Warren brothers, and many more.
Deze site regeert. Nu kan ik jammen met de gebroeders Warren, en nog veel meer.
Thanks everybody.
Bedankt iedereen.
I took my baby out and bought her a ring
Ik nam mijn baby mee uit en kocht een ring voor haar
Man, we planned a wedding come spring
Man, we hadden een bruiloft gepland in de lente
staring right into the eyes of my dreams
Ik staarde recht in de ogen van mijn dromen
hand in hand down on one knee
hand in hand op één knie
Down by the riverside
Beneden bij de rivier
Down by the riverside
Beneden bij de rivier
told me she would be my bride
vertelde me dat ze mijn bruid zou zijn
Down by the riverside
Beneden bij de rivier
She said yes as I held her tight
Ze zei ja terwijl ik haar stevig vasthield
We made love in the broad daylight
We bedreven de liefde op klaarlichte dag
now I know why the old folks say
nu weet ik waarom de oude mensen dat zeggen
get too close and you'll get swept away
kom te dichtbij en je wordt weggevaagd
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
(bridge)
(brug)
Spring came and turned my baby's head around
De lente kwam en het hoofd van mijn baby draaide zich om
rains fell and now I feel like I might drown
Er viel regen en nu heb ik het gevoel dat ik zou kunnen verdrinken
under the weight of this fools crown
onder het gewicht van deze dwazenkroon
theres a tree down by the riverside
Er staat een boom aan de rivieroever
once it held it's head up high
zodra het zijn hoofd omhoog hield
we carved our vows deep in it's side
we hebben onze geloften diep in de zijkant gegraveerd
now faithless love makes that willow cry......(chorus)
nu laat ontrouwe liefde die wilg huilen......(refrein)