Down by the Riverside Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Diamond Rio "Down By The Riverside"
Diamond Rio „Nad brzegiem rzeki”
From the Album "Love A Little Stronger"
Z albumu „Kochaj trochę mocniej”
Comment: I started to get into Diamond Rio way back when they first came out,
Komentarz: Zacząłem interesować się Diamond Rio już dawno temu, kiedy wyszli po raz pierwszy,
because they had a different sound. No fiddle. And just good material.
ponieważ mieli inny dźwięk. Żadnych skrzypiec. I po prostu dobry materiał.
Recently when I came across this site, I was blown away with all the songs on
Niedawno, kiedy natknąłem się na tę stronę, byłem zachwycony wszystkimi piosenkami
it.
to.
This site rules. Now I can jam with the Warren brothers, and many more.
Ta strona rządzi. Teraz mogę jammować z braćmi Warren i wieloma innymi.
Thanks everybody.
Dziękuję wszystkim.
I took my baby out and bought her a ring
Wyszedłem z dzieckiem i kupiłem jej pierścionek
Man, we planned a wedding come spring
Kurczę, planowaliśmy ślub na wiosnę
staring right into the eyes of my dreams
patrząc prosto w oczy moich snów
hand in hand down on one knee
ręka w rękę, na jedno kolano
Down by the riverside
Nad brzegiem rzeki
Down by the riverside
Nad brzegiem rzeki
told me she would be my bride
powiedział mi, że będzie moją narzeczoną
Down by the riverside
Nad brzegiem rzeki
She said yes as I held her tight
Powiedziała „tak”, gdy mocno ją przytuliłem
We made love in the broad daylight
Kochaliśmy się w biały dzień
now I know why the old folks say
teraz wiem, dlaczego mówią starzy ludzie
get too close and you'll get swept away
podejdź za blisko, a zostaniesz porwany
(repeat chorus)
(powtórz refren)
(bridge)
(most)
Spring came and turned my baby's head around
Przyszła wiosna i zawróciła główce mojego dziecka
rains fell and now I feel like I might drown
spadł deszcz i teraz czuję się, jakbym miał utonąć
under the weight of this fools crown
pod ciężarem tej głupiej korony
theres a tree down by the riverside
nad brzegiem rzeki jest drzewo
once it held it's head up high
raz trzymał głowę wysoko
we carved our vows deep in it's side
Wyryliśmy nasze przysięgi głęboko w jego boku
now faithless love makes that willow cry......(chorus)
teraz niewierna miłość sprawia, że ta wierzba płacze......(refren)