Down by the Riverside Текст Песни Перевод на Русский

Diamond Rio "Down By The Riverside"
Даймонд Рио "Вниз по берегу реки"
From the Album "Love A Little Stronger"
Из альбома «Любовь немного сильнее»
Comment: I started to get into Diamond Rio way back when they first came out,
Комментарий: Я начал интересоваться Diamond Rio еще тогда, когда они только вышли.
because they had a different sound. No fiddle. And just good material.
потому что у них был другой звук. Никакой скрипки. И просто хороший материал.
Recently when I came across this site, I was blown away with all the songs on
Недавно, когда я наткнулся на этот сайт, я был потрясен всеми песнями на нем.
it.
это.
This site rules. Now I can jam with the Warren brothers, and many more.
Правила этого сайта. Теперь я могу играть с братьями Уоррен и многими другими.
Thanks everybody.
Спасибо всем.
I took my baby out and bought her a ring
Я взял свою девочку и купил ей кольцо
Man, we planned a wedding come spring
Чувак, мы планировали свадьбу весной.
staring right into the eyes of my dreams
смотрю прямо в глаза своей мечты
hand in hand down on one knee
рука об руку, опустившись на одно колено
Down by the riverside
Вниз по берегу реки
Down by the riverside
Вниз по берегу реки
told me she would be my bride
сказал мне, что она будет моей невестой
Down by the riverside
Вниз по берегу реки
She said yes as I held her tight
Она сказала «да», когда я крепко держал ее
We made love in the broad daylight
Мы занимались любовью средь бела дня
now I know why the old folks say
теперь я знаю, почему старики говорят
get too close and you'll get swept away
подойдешь слишком близко и тебя унесет
(repeat chorus)
(повторить припев)
(bridge)
(мост)
Spring came and turned my baby's head around
Пришла весна и вскружила голову моему малышу.
rains fell and now I feel like I might drown
пошел дождь, и теперь мне кажется, что я могу утонуть
under the weight of this fools crown
под тяжестью этой дурацкой короны
theres a tree down by the riverside
на берегу реки есть дерево
once it held it's head up high
как только он поднял голову высоко
we carved our vows deep in it's side
мы вырезали наши клятвы глубоко на его стороне
now faithless love makes that willow cry......(chorus)
теперь неверная любовь заставляет эту иву плакать...(припев)