Down by the Riverside Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Diamond Rio "Down By The Riverside"
Diamond Rio "Nehir Kenarında"
From the Album "Love A Little Stronger"
"Biraz Daha Güçlü Sev" Albümünden
Comment: I started to get into Diamond Rio way back when they first came out,
Yorum: Diamond Rio'ya ilk çıktıklarında ilgi duymaya başladım.
because they had a different sound. No fiddle. And just good material.
Çünkü farklı bir sesleri vardı. Keman yok. Ve sadece iyi malzeme.
Recently when I came across this site, I was blown away with all the songs on
Geçenlerde bu siteye rastladığımda, tüm şarkılara hayran kaldım
it.
o.
This site rules. Now I can jam with the Warren brothers, and many more.
Bu site kurallara uyuyor. Artık Warren kardeşlerle ve çok daha fazlasıyla birlikte çalabiliyorum.
Thanks everybody.
Herkese teşekkürler.
I took my baby out and bought her a ring
Bebeğimi dışarı çıkardım ve ona bir yüzük aldım
Man, we planned a wedding come spring
Dostum, baharda bir düğün planladık
staring right into the eyes of my dreams
hayallerimin gözlerine bakıyorum
hand in hand down on one knee
el ele tutuşup tek dizinin üstüne çök
Down by the riverside
Nehrin aşağısında
Down by the riverside
Nehrin aşağısında
told me she would be my bride
bana gelinim olacağını söyledi
Down by the riverside
Nehrin aşağısında
She said yes as I held her tight
Onu sıkı tuttuğumda evet dedi
We made love in the broad daylight
Güpegündüz seviştik
now I know why the old folks say
şimdi yaşlıların neden böyle dediğini biliyorum
get too close and you'll get swept away
çok yaklaşırsan sürüklenirsin
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
(bridge)
(köprü)
Spring came and turned my baby's head around
Bahar geldi bebeğimin kafasını çevirdi
rains fell and now I feel like I might drown
yağmurlar yağdı ve şimdi boğulacakmış gibi hissediyorum
under the weight of this fools crown
bu aptal tacının ağırlığı altında
theres a tree down by the riverside
nehir kenarında bir ağaç var
once it held it's head up high
bir kez başını yukarı kaldırdığında
we carved our vows deep in it's side
Yeminlerimizi onun derinliklerine kazdık
now faithless love makes that willow cry......(chorus)
şimdi vefasız aşk o söğüdü ağlatıyor......(koro)