I Believe 歌詞 日本語訳

Transribed by: Amy Lowe
転写：エイミー・ロウ
This version is for all of you out there who are used to or prefer playing
このバージョンは、プレイに慣れている、またはプレイを好むすべてのユーザー向けです。
in the key of G, or just hate bar chords!
キーが G の場合、または単にバーコードが嫌いな場合もあります。
Intro: G D Em C
イントロ: G D Em C
Every now and then, soft as breath upon my skin
時々、肌に息を吹きかけるような柔らかさ
I feel you come back again, and it's like you haven't been
あなたがまた戻ってきたような気がする、でも、まるで戻ってこないような気がする
Gone a moment from my side, like the tears were never cried
一瞬私の側から去ってしまった、まるで涙が流れなかったように
Like the hands of time are holding you and me
時の手があなたと私を掴んでいるように
And with all my heart I'm sure, we're closer than we ever were
そして心から確信しています、私たちはこれまで以上に近づいています
I don't have to hear or see, I've got all the proof I need
聞く必要も見る必要もない、必要な証拠はすべて揃っている
There are more than angels watching over me
天使以上の人々が私を見守っている
I believe, oh I believe
信じます、ああ、信じます
That when you die your life goes on, it doesn't end here when you're gone
あなたが死んでも人生は続く、あなたがいなくなっても人生はここで終わるわけではないということ
Every soul is filled with light, it never ends and if I'm right
すべての魂は光で満たされている、それは決して終わることはない、そしてもし私が正しければ
Our love can even reach across eternity
私たちの愛は永遠を越えて届くこともある
I believe, oh I believe
信じます、ああ、信じます
Forever you're a part of me, forever in the heart of me
永遠にあなたは私の一部、永遠に私の心の中に
And I'll hold you even longer if I can
そして、できることならもっと長くあなたを抱きしめます
The people who don't see the most, say that I believe in ghosts
一番見えない人たちは、私が幽霊を信じていると言います
And if that makes me crazy, then I am, cause I believe
それで私が気が狂うなら、それは私です、なぜなら私はそう信じているからです
There are more than angels watching over me
天使以上の人々が私を見守っている
I believe, oh I believe
信じます、ああ、信じます
Every now and then, soft as breath upon my skin
時々、肌に息を吹きかけるような柔らかさ
I feel you come back again
また戻ってきてくれた気がする
And I believe
そして私は信じます
Chords:
コード: