I Know How the River Feels Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Diamond Rio
przez Diamond Rio
CD:Unbelievable
CD: Niewiarygodne
Capo: 3rd Fret
Capo: trzeci próg
Interesting Chords: All chords relative to 3rd Fret
Interesujące akordy: wszystkie akordy w odniesieniu do trzeciego progu
Intro:
Wprowadzenie:
B---------0-------4------0-----2\4--0-------0-------0h4---4---0---|
B---------0------4------0---------2\4--0-------0-------0h4---4---0---|
e---------0h2-2\4/2p0-2p0-------------------|
e---------0h2-2\4/2p0-2p0-------------------|
B-----2h4-----------------0h2--2\4-0-----0--|
B-----2h4----------------0h2--2\4-0-----0--|
Verse 1:
Werset 1:
They say for everyone here`s that certain one
Mówią, że dla każdego tutaj jest ten pewien
Out there somewhere
Gdzieś tam
I`ve been look` hard searching every heart
Szukałem ciężko, przeszukując każde serce
Getting nowhere
Donikąd
Didn`t know I was making my way to you
Nie wiedziałem, że idę do ciebie
Chorus:
Chór:
Now I know how the river feels,
Teraz wiem, jak czuje się rzeka,
When it reaches the sea.
Kiedy dotrze do morza.
And finally finds the place it was always meant to be.
I w końcu znajduje miejsce, w którym zawsze miało się znajdować.
Holding fast, home at last, knowing the journies through.
Trzymaj się mocno, w końcu w domu, znając podróże.
Lying here with you, I know how the river feels.
Leżąc tu z tobą, wiem, jak czuje się rzeka.
e----------0---------0h2-2\4/2p0-2p0-------------------|
e----------0---------0h2-2\4/2p0-2p0-------------------|
B------0h4-------2h4-----------------0h2--2\4-0-----0--|
B------0h4-------2h4----------------0h2--2\4-0-----0--|
Hours of loneliness now make perfect sense
Godziny samotności mają teraz sens
Here beside you.
Tutaj obok ciebie.
Tears like waterfall, it was worth them all
Łzy jak wodospad, było warto
Just to find you.
Tylko po to, żeby cię znaleźć.
And yours are the last arms I run to
A twoje są ostatnie ramiona, do których biegnę
Chorus:
Chór:
Now I know how the river feels,
Teraz wiem, jak czuje się rzeka,
When it reaches the sea.
Kiedy dotrze do morza.
And finally finds the place it was always meant to be.
I w końcu znajduje miejsce, w którym zawsze miało się znajdować.
Holding fast, home at last, knowing the journies through.
Trzymaj się mocno, w końcu w domu, znając podróże.
Lying here with you, I know how the river feels.
Leżąc tu z tobą, wiem, jak czuje się rzeka.
Holding fast, home at last, knowing the journies through
Trzymaj się mocno, w końcu w domu, znając podróże
Lying here with you, I know how the river feels
Leżąc tu z tobą, wiem, jak czuje się rzeka
e----------0---------0h2-2\4/2p0-2p0-------------------|
e----------0---------0h2-2\4/2p0-2p0-------------------|
B------0h4-------2h4-----------------0h2--2\4-0-----0--|
B------0h4-------2h4----------------0h2--2\4-0-----0--|
Oh I know how the river feels......
Och, wiem, jak czuje się rzeka......
e----------0---------0h2-2\4/2p0-2p0-----0--------------------0--|
e----------0---------0h2-2\4/2p0-2p0-----0----------------------------------0--|
B------0h4-------2h4-----------------0h2----2-2-2\4-0-----0---0--|
B------0h4-------2h4----------------0h2----2-2-2\4-0-----0---0--|