I Know How the River Feels Letras Tradução em Português

by Diamond Rio
por Diamante Rio
CD:Unbelievable
CD: Inacreditável
Capo: 3rd Fret
Capo: 3º traste
Interesting Chords: All chords relative to 3rd Fret
Acordes interessantes: todos os acordes relativos à 3ª casa
Intro:
Introdução:
B---------0-------4------0-----2\4--0-------0-------0h4---4---0---|
B---------0------4------0-----2\4--0-------0-------0h4---4---0---|
e---------0h2-2\4/2p0-2p0-------------------|
e--------0h2-2\4/2p0-2p0--------|
B-----2h4-----------------0h2--2\4-0-----0--|
B-----2h4-----------------0h2--2\4-0-----0--|
Verse 1:
Versículo 1:
They say for everyone here`s that certain one
Dizem que para todos aqui está aquele certo
Out there somewhere
Lá fora em algum lugar
I`ve been look` hard searching every heart
Eu tenho procurado muito em cada coração
Getting nowhere
Chegando a lugar nenhum
Didn`t know I was making my way to you
Não sabia que estava indo até você
Chorus:
Refrão:
Now I know how the river feels,
Agora eu sei como é o rio,
When it reaches the sea.
Quando chegar ao mar.
And finally finds the place it was always meant to be.
E finalmente encontra o lugar onde sempre deveria estar.
Holding fast, home at last, knowing the journies through.
Aguentando firme, finalmente em casa, conhecendo as jornadas.
Lying here with you, I know how the river feels.
Deitado aqui com você, sei como é o rio.
e----------0---------0h2-2\4/2p0-2p0-------------------|
e----------0--------0h2-2\4/2p0-2p0--------|
B------0h4-------2h4-----------------0h2--2\4-0-----0--|
B------0h4------2h4------0h2--2\4-0-----0--|
Hours of loneliness now make perfect sense
Horas de solidão agora fazem todo o sentido
Here beside you.
Aqui ao seu lado.
Tears like waterfall, it was worth them all
Lágrimas como cachoeira, valeu a pena todas elas
Just to find you.
Só para te encontrar.
And yours are the last arms I run to
E os seus são os últimos braços para os quais corro
Chorus:
Refrão:
Now I know how the river feels,
Agora eu sei como é o rio,
When it reaches the sea.
Quando chegar ao mar.
And finally finds the place it was always meant to be.
E finalmente encontra o lugar onde sempre deveria estar.
Holding fast, home at last, knowing the journies through.
Aguentando firme, finalmente em casa, conhecendo as jornadas.
Lying here with you, I know how the river feels.
Deitado aqui com você, sei como é o rio.
Holding fast, home at last, knowing the journies through
Segurando rápido, finalmente em casa, conhecendo as jornadas
Lying here with you, I know how the river feels
Deitado aqui com você, eu sei como é o rio
e----------0---------0h2-2\4/2p0-2p0-------------------|
e----------0--------0h2-2\4/2p0-2p0--------|
B------0h4-------2h4-----------------0h2--2\4-0-----0--|
B------0h4------2h4------0h2--2\4-0-----0--|
Oh I know how the river feels......
Ah, eu sei como é o rio......
e----------0---------0h2-2\4/2p0-2p0-----0--------------------0--|
e----------0--------0h2-2\4/2p0-2p0-----0---------0--|
B------0h4-------2h4-----------------0h2----2-2-2\4-0-----0---0--|
B------0h4------2h4------0h2----2-2-2\4-0-----0---0--|