Just Another Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Diamond Rio (Diamond Rio IV)
Diament Rio (Diament Rio IV)
By: Skip Ewing, Tim Johnson
Autor: Pomiń Ewinga, Tim Johnson
Key of E
Klucz E
Intro E B C#m B A B E
Wprowadzenie E B C#m B A B E
You treat love like a game, But you don't play by any rules
Traktujesz miłość jak grę, ale nie grasz według żadnych zasad
You keep an ace held up your sleeve for any unsuspecting fool
Trzymasz asa w rękawie dla każdego niczego niepodejrzewającego głupca
I thought I would be different so I did not expect
Myślałam, że będę inna, więc się nie spodziewałam
That to you I'd be another heart in the deck
Dla ciebie byłbym kolejnym sercem w talii
Just another heart for you to shuffle around
To tylko kolejne serce, które możesz przetasować
just another part of a bigger game that's going down
tylko kolejna część większej gry, która się kończy
I don't like this deal, so I'll get out while I still can
Nie podoba mi się ta umowa, więc wyjdę, póki jeszcze mogę
I don't want to be just another heart in your hand
Nie chcę być tylko kolejnym sercem w twojej dłoni
Like a riverboat gambler someday you'll lose your touch
Jak hazardzista na łódce rzecznej, pewnego dnia stracisz kontakt
To a smooth operator who cheats you out of love
Do sprawnego operatora, który oszukuje Cię z miłości
When your diamonds turn to teardrops when your gold begins to rust
Kiedy twoje diamenty zamieniają się w łzy, kiedy twoje złoto zaczyna rdzewieć
It's then you know this feeling of running out of trust
Wtedy znasz to uczucie utraty zaufania
I can't take anymore of what you're not giving me
Nie mogę już znieść tego, czego mi nie dajesz
I can live with alot, but I don't want to be...
Mogę z wieloma żyć, ale nie chcę być...
I don't like this deal, so I'll get out while I still can
Nie podoba mi się ta umowa, więc wyjdę, póki jeszcze mogę
'cause I don't want to be just another heart in your hand
bo nie chcę być tylko kolejnym sercem w twojej dłoni
E C#m B E (stop cold)
E C#m B E (przestań na zimno)
You treat love like a game, But you don't play by any rules
Traktujesz miłość jak grę, ale nie grasz według żadnych zasad