Long Way Back كلمات أغنية ترجمة عربية

LONG WAY BACK
طريق طويل للعودة
Diamond Rio
الماس ريو
Intro: (G) (G) (G) (G)
المقدمة: (ز) (ز) (ز) (ز)
(G) Sitting in a cafe at the corner of Broad and Grand
(ز) الجلوس في مقهى في زاوية عريض وجراند
(Em7) Stirring up old memories and the coffee in my hand
(Em7) اثارة الذكريات القديمة والقهوة في يدي
(F) The waitress stopped and asked me
(و) توقفت النادلة وسألتني
(C) Honey do you know what you (G) want
(ج) عزيزي هل تعرف ماذا تريد (ز).
I had to stop myself from telling her the truth
كان علي أن أمنع نفسي من إخبارها بالحقيقة
What I (Em7) really need is another chance with you
ما أحتاجه (Em7) حقًا هو فرصة أخرى معك
(F) But this temper train I'm (C) on just ran away too (G) fast
(F) لكن هذا القطار المزاجي الذي أنا عليه (C) هرب بسرعة كبيرة جدًا (G).
It's a (Cadd9) long, (D) long, way (G) back to you baby
إنها (Cadd9) طويلة، (D) طويلة، طريق (G) للعودة إليك يا عزيزتي
It's a (Cadd9) long, (D) long, way (G) back
إنه (Cadd9) طويل، (D) طويل، طريق (G) للخلف
The (G) neon clock is humming showing sign of wear
ساعة النيون (G) تطن وتظهر عليها علامات التآكل
(Em7) I've lost all sense of time since I've been sitting here
(Em7) لقد فقدت كل الإحساس بالوقت منذ أن جلست هنا
(F) The waitress asked again
(F) سألت النادلة مرة أخرى
(C) Is there something else you (G) need
(ج) هل هناك شيء آخر تحتاجه (ز).
I need to take the hands off that clock above my head
أحتاج إلى رفع يدي تلك الساعة التي فوق رأسي
(Em7) Reset the time and take back everything I said
(Em7) أعد ضبط الوقت واسترجع كل ما قلته
(F) If I could turn ar(C)ound, then I'd erase my tr(G)acks
(F) إذا كان بإمكاني تشغيل صوت ar(C)، فسوف أقوم بمسح tr(G)acks الخاصة بي
But it's a (Cadd9) long, (D) long way (G) back, to you baby
لكنه (Cadd9) طريق طويل، (D) طريق طويل (G)، إليك يا عزيزي
It's a (Cadd9) long, (D) long way (G) back
إنها (Cadd9) طويلة، (D) طريق طويل (G).
(Em) It is a lonely road a (D) fool travels down
(م) إنه طريق وحيد يسافر فيه الأحمق (د).
I (C) guess I oughta know 'cause that's (D) where I'm headed now
أعتقد (ج) أنني يجب أن أعرف لأن هذا (د) هو المكان الذي أتجه إليه الآن
And it's a (Cadd9) long, it's a (D) long, way (G) back
وهو (Cadd9) طويل، إنه (D) طويل، طريق (G) للخلف
(G) Sitting at the cafe just Ruby Lee and me
(ز) نجلس في المقهى أنا وروبي لي فقط
(Em7) I get feeling she's waiting on me to leave
(Em7) أشعر أنها تنتظر مني أن أغادر
(F) She stopped askin' hours ago (C) if I know what I (G) want
(F) توقفت عن السؤال منذ ساعات (C) إذا كنت أعرف ما أريده (G).
Yeah but it's a (Cadd9) long, (D) long way (G) back, to you baby
نعم، ولكنه طريق طويل (Cadd9)، و(D) طريق طويل (G)، إليك يا عزيزي
It's a (Cadd9) long, (D) long way (G) back
إنها (Cadd9) طويلة، (D) طريق طويل (G).
I miss you darlin'
أفتقدك يا عزيزي
It's a (Cadd9) long, (D) long way (G) back
إنها (Cadd9) طويلة، (D) طريق طويل (G).