Long Way Back Songtekst Nederlandse Vertaling

LONG WAY BACK
LANGE WEG TERUG
Diamond Rio
Diamant Rio
Intro: (G) (G) (G) (G)
Inleiding: (G) (G) (G) (G)
(G) Sitting in a cafe at the corner of Broad and Grand
(G) Zittend in een café op de hoek van Broad en Grand
(Em7) Stirring up old memories and the coffee in my hand
(Em7) Oude herinneringen ophalen en de koffie in mijn hand
(F) The waitress stopped and asked me
(F) De serveerster stopte en vroeg het mij
(C) Honey do you know what you (G) want
(C) Schat, weet je wat je (G) wilt
I had to stop myself from telling her the truth
Ik moest mezelf ervan weerhouden haar de waarheid te vertellen
What I (Em7) really need is another chance with you
Wat ik (Em7) echt nodig heb is een nieuwe kans met jou
(F) But this temper train I'm (C) on just ran away too (G) fast
(F) Maar deze driftbui waar ik in zit (C) is gewoon te snel weggelopen (G).
It's a (Cadd9) long, (D) long, way (G) back to you baby
Het is een (Cadd9) lange, (D) lange, weg (G) terug naar jou schatje
It's a (Cadd9) long, (D) long, way (G) back
Het is een (Cadd9) lang, (D) lang, ver (G) terug
The (G) neon clock is humming showing sign of wear
De (G) neonklok zoemt en vertoont tekenen van slijtage
(Em7) I've lost all sense of time since I've been sitting here
(Em7) Ik ben alle tijdsbesef kwijt sinds ik hier zit
(F) The waitress asked again
(F) De serveerster vroeg het opnieuw
(C) Is there something else you (G) need
(C) Is er nog iets dat je (G) nodig hebt
I need to take the hands off that clock above my head
Ik moet de wijzers van die klok boven mijn hoofd afhalen
(Em7) Reset the time and take back everything I said
(Em7) Stel de tijd opnieuw in en neem alles terug wat ik heb gezegd
(F) If I could turn ar(C)ound, then I'd erase my tr(G)acks
(F) Als ik kon omdraaien, dan zou ik mijn tr(G)acks wissen
But it's a (Cadd9) long, (D) long way (G) back, to you baby
Maar het is een (Cadd9) lange, (D) lange weg (G) terug, naar jou schat
It's a (Cadd9) long, (D) long way (G) back
Het is een (Cadd9) lange, (D) lange weg (G) terug
(Em) It is a lonely road a (D) fool travels down
(Em) Het is een eenzame weg die een (D) dwaas aflegt
I (C) guess I oughta know 'cause that's (D) where I'm headed now
Ik (C) denk dat ik het zou moeten weten, want dat is (D) waar ik nu heen ga
And it's a (Cadd9) long, it's a (D) long, way (G) back
En het is een (Cadd9) lang, het is een (D) lang, ver (G) terug
(G) Sitting at the cafe just Ruby Lee and me
(G) Zittend in het café, alleen Ruby Lee en ik
(Em7) I get feeling she's waiting on me to leave
(Em7) Ik krijg het gevoel dat ze wacht tot ik wegga
(F) She stopped askin' hours ago (C) if I know what I (G) want
(F) Ze is uren geleden gestopt met vragen (C) of ik weet wat ik (G) wil
Yeah but it's a (Cadd9) long, (D) long way (G) back, to you baby
Ja, maar het is een (Cadd9) lange, (D) lange weg (G) terug, naar jou schat
It's a (Cadd9) long, (D) long way (G) back
Het is een (Cadd9) lange, (D) lange weg (G) terug
I miss you darlin'
Ik mis je schat
It's a (Cadd9) long, (D) long way (G) back
Het is een (Cadd9) lange, (D) lange weg (G) terug