Mirror Mirror كلمات أغنية ترجمة عربية

Mirror Mirror - Diamond Rio
مرآة المرآة - دايموند ريو
Chorus: G G7
الكورس: جي جي 7
Mirror mirror, on my wall
مرآة المرآة، على حائطي
tell me who is the lonliest fool of all
قل لي من هو الأحمق الوحيد على الإطلاق
now wait a minute, I believe I see
الآن انتظر لحظة، أعتقد أنني أرى
the answer staring back at me
الجواب يحدق في وجهي
Verse1: C7
الآية 1: ج7
Spent most of the morning laying in bed
قضيت معظم الصباح مستلقيًا على السرير
lunch was black coffee and three cigarettes
كان الغداء عبارة عن قهوة سوداء وثلاث سجائر
they say it'll kill me, but I've got a hunch
يقولون أنها سوف تقتلني، ولكن لدي حدس
this broken heart's gonna beat 'em to the punch
هذا القلب المكسور سوف يضربهم لكمة
(CHORUS)
(جوقة)
Verse2: I'm the one who swore she would stay
الآية 2: أنا الذي أقسمت أنها ستبقى
right up till the moment the U-haul drove away
حتى اللحظة التي انطلقت فيها سيارة U-haul بعيدًا
she didn't leave a table, she didn't leave a chair
لم تترك طاولة، ولم تترك كرسيًا
but she knew what she was doing when she left you hanging there
لكنها عرفت ما كانت تفعله عندما تركتك معلقًا هناك
(CHORUS)
(جوقة)
now wait a minute, I believe I see
الآن انتظر لحظة، أعتقد أنني أرى
the answer staring back at me
الجواب يحدق في وجهي
Charted by Rick Schofield (rds@rds.mv.com)
رسم بياني بواسطة ريك شوفيلد (rds@rds.mv.com)