Nowhere Bound Versuri Traducere în Română

by Diamond Rio
de Diamond Rio
Intro G C D G C D
Introducere G C D G C D
You save your money boy, bought you some shoes
Ți-ai economisit banii, băiete, ți-ai cumpărat niște pantofi
The highway called and you heard it's cue
A sunat autostrada și ai auzit că este semnalul
I know you thought you had it beat
Știu că ai crezut că l-ai învins
But now you're leaving on a one way street
Dar acum pleci pe o stradă cu sens unic
It's a hard, hard lesson, but you're gonna have to learn it
Este o lecție grea, grea, dar va trebui să o înveți
It's a long cold swim up against the current
Este o lungă înot rece împotriva curentului
Somewhere down the line you're gonna have to turn it around
Undeva în jos, va trebui să-l întorci
Boy right now you're nowhere bound
Băiete, acum nu ești legat nicăieri
Her words still echo in your mind
Cuvintele ei încă răsună în mintea ta
But fade away as you cross the county line
Dar dispare când treci linia județului
Running from trouble or from the truth
Fugând de necaz sau de adevăr
It doesn't matter either way you lose
Nu contează oricum pierzi
It's a hard, hard lesson, but you're gonna have to learn it
Este o lecție grea, grea, dar va trebui să o înveți
It's a long cold swim up against the current
Este o lungă înot rece împotriva curentului
Somewhere down the line you're gonna have to turn it around
Undeva în jos, va trebui să-l întorci
Boy right now you're nowhere bound
Băiete, acum nu ești legat nicăieri
Well you walk ten miles just to make new tracks
Ei bine, mergi zece mile doar pentru a face piste noi
But you turn around and find that it's twenty miles back
Dar te întorci și descoperi că e la douăzeci de mile înapoi
And it's never gonna change if you keep on leaving
Și nu se va schimba niciodată dacă continui să pleci
Your heart's gonna break, but never break even
Inima ta se va rupe, dar nu se va sparge niciodată
Where to now, do you know?
Unde acum, știi?
One thing's for certain, gonna reap just what you sow
Un lucru este sigur, o să culegeți exact ceea ce semănați
And all you planted was heartache and pain
Și tot ce ai plantat a fost durere și durere
Don't look now but it looks like rain
Nu te uita acum, dar pare a ploua
It's a hard, hard lesson, but you're gonna have to learn it
Este o lecție grea, grea, dar va trebui să o înveți
It's a long cold swim up against the current
Este o lungă înot rece împotriva curentului
Somewhere down the line you're gonna have to turn it around
Undeva în jos, va trebui să-l întorci
Boy right now you're nowhere bound
Băiete, acum nu ești legat nicăieri