Unbelievable 歌詞 日本語訳

Diamond Rio - Unbelievable
ダイヤモンドリオ - アンビリーバブル
Hi!
こんにちは！
Some think that this songs name is "Kissable, Huggable, Loveable,
この曲の名前は「Kissable、Huggable、Loveable、
Unbelievable", but the actual name is "Unbelievable".
アンビリーバブル」とありますが、正式名称は「アンビリーバブル」です。
It's not perfect but :/
完璧ではありませんが:/
Intro: E
イントロ：E
She's so kissable, huggable,
彼女はとてもキスしたくなる、抱きしめたくなる、
Loveable, unbelievable
愛すべき、信じられないほど
She's a mouthful of anything and
彼女は何でも一口で、
Everything a man could want
男が望むすべて
She ain't typical, she's
彼女は典型的ではない、彼女は
Unpredictable, she's available
予測不能、彼女は空いています
Its a miracle
それは奇跡です
How my heart stumbled into
私の心はどのようにつまずいたのか
Someone so kissable, huggable,
とてもキスしたくなる、抱きしめたくなるような人、
Loveable, unbelievable
愛すべき、信じられないほど
Up 'til now my life has been
今までの私の人生は
So lonely and boring
とても孤独で退屈です
I never thought I would find
見つかるとは思わなかった
Someone so
誰かがそう
Elegant, intelligent, heaven sent,
エレガントで、知的で、天から与えられたような、
All my money spent
私のお金はすべて使ってしまいました
I put a big down payment on that
私はそれに多額の頭金を支払いました
Itty bitty diamond ring
イッティ ビッティ ダイヤモンド リング
She's so beautiful
彼女はとても美しいです
Its indisputable, it's undeniable,
それは議論の余地のない、否定のしようのない、
Shes got-to-haveable
彼女は手に入れるべきものです
She's music to my ears.
彼女は私の耳には音楽です。
Makes my heart sing, so kissable
心が歌える、とてもキスしたくなる
Huggable, loveable, unbelievable
抱きしめるような、愛らしい、信じられないほど
There's so many things
たくさんのことがあります
I want to tell her
彼女に言いたい
Like I love her
私が彼女を愛しているように
But every time I talk
でも話すたびに
I start to st-st-st-stutter
どもり始める
She's so elegant, intelligent,
彼女はとてもエレガントで、知的で、
Heaven sent, all my money spent
天が送ってくれた、私のお金はすべて使い果たされた
I put a big down payment on that
私はそれに多額の頭金を支払いました
Itty bitty diamond ring
イッティ ビッティ ダイヤモンド リング
She's so beautiful
彼女はとても美しいです
Its indisputable, it's undeniable,
それは議論の余地のない、否定のしようのない、
Shes got-to-haveable
彼女は手に入れるべきものです
She's music to my ears.
彼女は私の耳には音楽です。
Makes my heart sing, so kissable
心が歌える、とてもキスしたくなる
Huggable, loveable, unbelievable
抱きしめるような、愛らしい、信じられないほど
Kissable huggable, loveable,
キスしたくなる、抱きしめられる、愛らしい、
Unbelievable
信じられない
Kissable huggable, loveable,
キスしたくなる、抱きしめられる、愛らしい、
Unbelievable
信じられない
End on B
Bで終了