I Took Note Liedtext Deutsche Übersetzung

Diamond Rugs – Ich habe es zur Kenntnis genommen

by Diamond Rugs

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Diamond Rugs I Took Note

(one, two, one two three)
(eins, zwei, eins zwei drei)
I heard the albums
Ich habe die Alben gehört
I took note
Ich habe es zur Kenntnis genommen
of all necessities to be an artist.
aller Notwendigkeiten, um ein Künstler zu sein.
I closed my eyes,
Ich schloss meine Augen,
I shut my snout,
Ich halte meine Schnauze,
I clawed my arms up inside of the closet.
Ich krallte meine Arme in den Schrank.
I walked the path
Ich bin den Weg gegangen
lit by moon,
Vom Mond beleuchtet,
and I swept my broom behind me.
und ich fegte meinen Besen hinter mir her.
I changed my diet,
Ich habe meine Ernährung umgestellt,
I slept under stars,
Ich habe unter Sternen geschlafen,
and my long hair still stained bloody
und meine langen Haare waren immer noch blutig
INTERLUDE:
ZWISCHENSPIEL:
oo-ah-oo-oo-oo
oo-ah-oo-oo-oo
oo-ah-oo-oo-oo
oo-ah-oo-oo-oo
oo-ah-oo-oo-oo
oo-ah-oo-oo-oo
oo-oo-ah-oo
oo-oo-ah-oo
I start my songs,
Ich beginne meine Lieder,
I stopped writing thoughts,
Ich habe aufgehört, Gedanken aufzuschreiben,
and I gave in to the big void
und ich gab der großen Leere nach
I knew some girl
Ich kannte ein Mädchen
that broke my heart,
Das hat mir das Herz gebrochen,
and I love that sinking feeling
und ich liebe dieses sinkende Gefühl
I lied to my friends,
Ich habe meine Freunde angelogen,
tell them I love to see them,
Sag ihnen, dass ich sie gerne sehe,
just to keep me away from me
Nur um mich von mir fernzuhalten
I gave up my name,
Ich habe meinen Namen aufgegeben,
and potential fame,
und potenzieller Ruhm,
'cause I did not dig on the irony
Weil ich die Ironie nicht verstanden habe
CHORUS:
CHOR:
And it's like they always say,
Und es ist, als würden sie immer sagen:
if you love something give it away!
Wenn du etwas liebst, gib es weg!
But what are you supposed to do
Aber was soll man tun
when you love everything?
wenn du alles liebst?
When you try to love everything?
Wenn du versuchst, alles zu lieben?
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
When you try to love everything?
Wenn du versuchst, alles zu lieben?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.