Evangelina كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Am D Am
مقدمة: صباحا د صباحا
Riding in from Wilmington, through fields of cottonwood
قادمًا من ويلمنجتون، عبر حقول خشب القطن
At the end of a three day journey, face of Angelina stood
وفي نهاية الرحلة التي استغرقت ثلاثة أيام، وقف وجه أنجلينا
Briars lie beneath her feet, a crown of (tangles) in her hair
يرقد الشوك تحت قدميها، وفي شعرها تاج من (التشابك).
Upon her face no trace of the girl, he left behind, did linger there
لم يترك على وجهها أي أثر للفتاة، فقد بقي هناك
"My love I left you for to fight, I left you for the war
"حبيبي، لقد تركتك من أجل القتال، تركتك من أجل الحرب
But a folly drove me far apart, kept me from your door
لكن الحماقة أبعدتني وأبعدتني عن بابك
I procured a taste for liquor, oh, the gaming life
لقد اكتسبت طعمًا للمشروبات الكحولية، أوه، حياة الألعاب
I should have returned to your side to claim you for my wife"
كان يجب أن أعود إلى جانبك لأطالبك بزوجتي "
INTERLUDE: D-Am D-Am D Am G Am E7 Am
فاصل: D-Am D-Am D Am G Am E7 صباحا
"Oh, tell me, oh, tell me, my dearest Angelilina
"أوه، أخبرني، أوه، أخبرني، عزيزتي أنجيليلينا
Who was it took your sweet smile, what did this, this day claim
من الذي أخذ ابتسامتك الحلوة، ماذا فعل هذا، هذا اليوم يدعي
The colour from your ruby lips, your (reddle) sets the place to shame
اللون من شفتيك الياقوتية، (الأحمر) الخاص بك، يهيئ المكان للخجل
Who gave to you a baby, but did not give his name"
الذي أعطاك طفلاً ولم يذكر اسمه"
INSTRUMENTAL: D-Am D-Am D Am G Am E7 Am (2x)
الآلات الموسيقية: D-Am D-Am D Am G Am E7 Am (2x)
"I will never tell you, I will take it to my grave
"لن أخبرك أبداً، سوف آخذه إلى قبري
Who was it stole my young heart and carried it away
من هو الذي سرق قلبي الصغير وحمله بعيدًا
The ride of love did fall to dust, now it's blackened up the sky
لقد تحولت رحلة الحب إلى غبار، والآن أصبحت السماء سوداء
I will remain, my remembrance, my baby boy and I"
سأبقى ذكري أنا وطفلي"
INTERLUDE: D-Am D-Am D Am G Am E7 Am
فاصل: D-Am D-Am D Am G Am E7 صباحا
"The ride of love did fall to dust, now it's blackened up the sky
"لقد تحولت رحلة الحب إلى غبار، والآن أصبحت السماء سوداء
I will remain, my remembrance, my baby boy and I
سأبقى ذكري أنا وطفلي
I will remain, my remembrance, my baby boy and I"
سأبقى ذكري أنا وطفلي"
OUTRO: D-Am D-Am D Am G Am E7 Am
الخاتمة: D-Am D-Am D Am G Am E7 Am