Sister Paroles Traduction Française

CAPO: 4th Fret
CAPO : 4ème frette
INTRO: Em C G Em C G
INTRO : Em C G Em C G
(Danver) lives in our town
(Danver) vit dans notre ville
He works a job and drives around
Il travaille et conduit
He met her just the other day
Il l'a rencontrée l'autre jour
"I do", I heard my sister say
"Oui", j'ai entendu ma sœur dire
(Against all your life) he never seems
(Contre toute ta vie) il ne semble jamais
Says he'll fulfil all her dreams
Il dit qu'il réalisera tous ses rêves
And you never see him drunk or mean
Et tu ne le vois jamais ivre ou méchant
But I can tell, to look at him
Mais je peux le dire, en le regardant
CHORUS:
CHŒUR :
Sister's got a sweet, sweet heart
Ma sœur a un cœur très doux
Grew up trusting from the start
J'ai grandi dans la confiance dès le début
Lines of fear and greed and hate
Lignes de peur, d'avidité et de haine
But I can see and I can wait
Mais je peux voir et je peux attendre
His first wife, she was never found
Sa première femme, elle n'a jamais été retrouvée
They searched every inch of ground
Ils ont fouillé chaque centimètre carré du sol
Some say, she left him home last time
Certains disent qu'elle l'a laissé à la maison la dernière fois
Now the devil is a friend of mine
Maintenant, le diable est un de mes amis
CHORUS:
CHŒUR :
Sister's got a sweet, sweet heart
Ma sœur a un cœur très doux
Grew up trusting from the start
J'ai grandi dans la confiance dès le début
Lines of fear and greed and hate
Lignes de peur, d'avidité et de haine
But I can see and I can wait
Mais je peux voir et je peux attendre
INSTRUMENTAL: Em C G Am D Em C G Am D C
INSTRUMENTAL : Em C G Am D Em C G Am D C
Oh, sister it will surely come
Oh, ma sœur, ça viendra sûrement
Until it does, I'll keep my tongue
En attendant, je garderai ma langue
The evil will not easy hide
Le mal ne se cachera pas facilement
And I'll be an angel at your side
Et je serai un ange à tes côtés
CHORUS:
CHŒUR :
Sister's got a sweet, sweet heart
Ma sœur a un cœur très doux
Grew up trusting from the start
J'ai grandi dans la confiance dès le début
Lines of fear and greed and hate
Lignes de peur, d'avidité et de haine
But I can see and I can wait
Mais je peux voir et je peux attendre
CHORUS:
CHŒUR :
Sister's got a sweet, sweet heart
Ma sœur a un cœur très doux
Grew up trusting from the start
J'ai grandi dans la confiance dès le début
Lines of fear and greed and hate
Lignes de peur, d'avidité et de haine
But I can see and I can wait
Mais je peux voir et je peux attendre
I can wait
je peux attendre
I can wait__
Je peux attendre__
I_____
Je _____