Remember Me Versuri Traducere în Română

...REMEMBER ME... by Diana Ross
... ȚINE minte... de Diana Ross
*Released 1970*
* Lansat în 1970*
*CAPO 2nd FRET*
*CAPO al 2-lea fret*
(Original Key: A)
(Cheia originală: A)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Bye baby, see you around,
Pa iubito, ne vedem prin preajmă,
Didn't I tell you,
Nu ți-am spus,
I wouldn't hold you down?
Nu te-aș ține apăsat?
Take good care,
Ai grijă,
Of your-self, y'hear,
De la tine, auzi,
Don't let me hear,
Nu mă lăsa să aud,
About you shedding a tear.
Despre că ai vărsat o lacrimă.
You're gonna make it,
Vei reuși,
You're gonna make it.
Vei reuși.
Bridge 1:
Podul 1:
Remember me,
ține minte,
As a sunny day,
Ca o zi însorită,
That you once had,
Pe care ai avut-o cândva,
Along the way.
Pe parcurs.
Didn't I in-spire,
Nu am inspirat,
You a little higher?
Esti putin mai sus?
Remember me,
ține minte,
As a funny clown,
Ca un clovn amuzant,
That made you laugh,
Asta te-a făcut să râzi,
When you were down.
Când erai jos.
Didn't I boy,
Nu am băiat,
Didn't I boy?
Nu am băiat?
Chorus 1:
Refren 1:
Remember me,
ține minte,
As a big balloon,
Ca un balon mare,
At a carni-val,
La un carnaval,
That ended too soon.
S-a terminat prea devreme.
Remember me,
ține minte,
As a breath of spring,
Ca o suflare de primăvară,
Remember me...
ține minte...
As a good thing.
Ca un lucru bun.
Interlude:
Interludiu:
Verse 2:
Versetul 2:
Bye baby, see you around,
Pa iubito, ne vedem prin preajmă,
I already know about,
Știu deja despre,
The new love you've found.
Noua iubire pe care ai găsit-o.
What can I do,
ce pot sa fac,
But wish you well?
Dar îți doresc bine?
What we had,
Ce am avut,
Was really swell.
A fost cu adevărat umflat.
I won't for-get it,
N-o să-l uit,
I have no re-grets.
Nu am regrete.
Bridge 2:
Podul 2:
Remember me,
ține minte,
As a sound of laughter,
Ca un sunet de râs,
And my face,
Și fața mea,
The morning after.
A doua zi dimineata.
Didn't the sky,
Nu cerul,
Beckon us to fly?
Ne chemează să zburăm?
Yes, you'll remember,
Da, îți vei aminti,
The times we fought,
Ori când ne-am luptat,
But don't forget me,
Dar nu mă uita,
In your tender thoughts.
În gândurile tale tandre.
Please darlin', oh yeah.
Te rog dragă, oh da.
Chorus 2:
Refren 2:
Remember me,
ține minte,
When you drink the wine,
Când bei vinul,
Of sweet suc-cess,
De dulce succes,
And I gave you my best.
Și ți-am dat tot ce am mai bun.
Remember me,
ține minte,
With every song you sing,
Cu fiecare melodie pe care o cânți,
Remember me...
ține minte...
As a good thing.
Ca un lucru bun.
Interlude:
Interludiu:
Chorus 3:
Refren 3:
Remember me,
ține minte,
As a sunny day,
Ca o zi însorită,
Please darling,
Te rog dragă,
Remember me as a good thing.
Ține minte ca pe un lucru bun.
Remember me,
ține minte,
When you drink the wine,
Când bei vinul,
Remember me as a good thing.
Ține minte ca pe un lucru bun.
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)