Remember Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...REMEMBER ME... by Diana Ross
...BENİ UNUTMA... Yazan: Diana Ross
*Released 1970*
*1970'de yayınlandı*
*CAPO 2nd FRET*
*CAPO 2. FRET*
(Original Key: A)
(Orijinal Anahtar: A)
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Bye baby, see you around,
Hoşça kal bebeğim, görüşürüz
Didn't I tell you,
sana söylememiş miydim?
I wouldn't hold you down?
Seni alıkoymayacak mıyım?
Take good care,
Kendine iyi bak,
Of your-self, y'hear,
Kendinden, duydun mu?
Don't let me hear,
Duymama izin verme
About you shedding a tear.
Gözyaşı dökmen hakkında.
You're gonna make it,
Bunu başaracaksın.
You're gonna make it.
Başaracaksın.
Bridge 1:
Köprü 1:
Remember me,
Beni hatırla
As a sunny day,
Güneşli bir gün gibi,
That you once had,
Bir zamanlar sahip olduğun şey,
Along the way.
Yol boyunca.
Didn't I in-spire,
İlham vermedim mi?
You a little higher?
Biraz daha yüksekte misin?
Remember me,
Beni hatırla
As a funny clown,
Komik bir palyaço olarak,
That made you laugh,
Bu seni güldürdü
When you were down.
Sen aşağıdayken.
Didn't I boy,
Yapmadım mı oğlum?
Didn't I boy?
Yapmadım mı oğlum?
Chorus 1:
Koro 1:
Remember me,
Beni hatırla
As a big balloon,
Kocaman bir balon gibi
At a carni-val,
Bir karnavalda,
That ended too soon.
Bu çok çabuk sona erdi.
Remember me,
Beni hatırla
As a breath of spring,
Bir bahar nefesi gibi,
Remember me...
Beni hatırla...
As a good thing.
İyi bir şey olarak.
Interlude:
Ara bölüm:
Verse 2:
Ayet 2:
Bye baby, see you around,
Hoşça kal bebeğim, görüşürüz
I already know about,
Zaten biliyorum
The new love you've found.
Bulduğunuz yeni aşk.
What can I do,
Ne yapabilirim?
But wish you well?
Ama iyi dileklerimle?
What we had,
Sahip olduğumuz şey,
Was really swell.
Gerçekten harikaydı.
I won't for-get it,
Bunu unutmayacağım
I have no re-grets.
Hiçbir pişmanlığım yok.
Bridge 2:
Köprü 2:
Remember me,
Beni hatırla
As a sound of laughter,
Bir kahkaha sesi olarak,
And my face,
Ve yüzüm,
The morning after.
Ertesi sabah.
Didn't the sky,
Gökyüzü olmadı mı?
Beckon us to fly?
Uçmamız için bize işaret mi veriyorsun?
Yes, you'll remember,
Evet, hatırlayacaksın
The times we fought,
Savaştığımız zamanlar
But don't forget me,
Ama beni unutma
In your tender thoughts.
Hassas düşüncelerinde.
Please darlin', oh yeah.
Lütfen tatlım, oh evet.
Chorus 2:
Koro 2:
Remember me,
Beni hatırla
When you drink the wine,
Şarabı içtiğinde,
Of sweet suc-cess,
Tatlı başarının,
And I gave you my best.
Ve sana elimden gelenin en iyisini verdim.
Remember me,
Beni hatırla
With every song you sing,
Söylediğin her şarkıda,
Remember me...
Beni hatırla...
As a good thing.
İyi bir şey olarak.
Interlude:
Ara bölüm:
Chorus 3:
Koro 3:
Remember me,
Beni hatırla
As a sunny day,
Güneşli bir gün gibi,
Please darling,
Lütfen sevgilim
Remember me as a good thing.
Beni iyi bir şey olarak hatırla.
Remember me,
Beni hatırla
When you drink the wine,
Şarabı içtiğinde,
Remember me as a good thing.
Beni iyi bir şey olarak hatırla.
(Repeat to Fade)
(Soldurmak için tekrarlayın)
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)