Upside Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:) Em A D Em A D Em
مقدمة :) Em A D Em A D Em
I said, upside down you're turning me,
قلت، أنت تقلبني رأسًا على عقب،
you're giving love instinctively.
أنت تعطي الحب بشكل غريزي.
around and round you're turning me.
حولك وجولة أنت تحولني.
(Chorus:)
(جوقة :)
Upside down, boy, you turn me,
رأسًا على عقب، يا فتى، أنت تقلبني،
inside out and round and round.
من الداخل إلى الخارج وجولة وجولة.
inside out and round and round.
من الداخل إلى الخارج وجولة وجولة.
Instinctively you give to me the love that I need,
وبشكل غريزي تمنحني الحب الذي أحتاجه،
I cherish the moments with you.
أعتز باللحظات معك.
Respectfully I see to thee, I'm aware that you're cheating,
مع احترامي لك، أنا أعلم أنك تغش،
but no one makes me feel like you do.
ولكن لا أحد يجعلني أشعر كما تفعل.
(Chorus)
(جوقة)
I know you got charm and appeal, you always play the field,
أعلم أنك تتمتع بالجاذبية والجاذبية، وأنك تلعب دائمًا في الملعب،
I'm crazy to think you are mine.
أنا مجنون لأعتقد أنك لي.
As long as the sun continues to shine,
ما دامت الشمس مستمرة في السطوع
there's a place in my heart for you, that's the bottomline.
هناك مكان في قلبي لك، هذا هو بيت القصيد.
(Chorus)
(جوقة)
Instinctively you give to me the love that I need,
وبشكل غريزي تمنحني الحب الذي أحتاجه،
I cherish the moments with you.
أعتز باللحظات معك.
Respectfully I see to thee, I'm aware that you're cheating,
مع احترامي لك، أنا أعلم أنك تغش،
but no one makes me feel like you do.
ولكن لا أحد يجعلني أشعر كما تفعل.
(Chorus x2)
(جوقة × 2)
Upside down you're turning me, you're giving love instinctively.
أنت تقلبني رأسًا على عقب، أنت تمنح الحب غريزيًا.
around and round you're turning me,
حولك وحولك أنت تحولني،
I say to thee respectfully
أقول لك بكل احترام
I say to thee respectfully
أقول لك بكل احترام
I say to thee respectfully
أقول لك بكل احترام
I say to thee respectfully
أقول لك بكل احترام