Choo Choo كلمات أغنية ترجمة عربية

Choo Choo by Diane Birch
تشو تشو بواسطة ديان بيرش
posted by eduardopaulo
تم النشر بواسطة إدواردو باولو
Really basic song, only three chords. Perfect to fool around with rhythmic
أغنية أساسية حقًا، ثلاثة أوتار فقط. مثالية للتلاعب بالإيقاع
patterns and improvise fills.
الأنماط والتعبئة المرتجلة.
Intro: G C D C x 2 (farfisa)
المقدمة: G C D C x 2 (farfisa)
G C D C x 2 (full band)
G C D C × 2 (نطاق كامل)
My baby's got a cherry eye
طفلي لديه عين الكرز
It comes out when the moon is high
يخرج عندما يكون القمر مرتفعا
When the moon is high
عندما يكون القمر مرتفعا
(now do the same chords and the same rhythmic pattern, the lyrics should fit together)
(الآن قم بنفس الأوتار ونفس النمط الإيقاعي، يجب أن تتناسب الكلمات معًا)
Oh my my baby's got a heart of gold
يا طفلي لديه قلب من ذهب
But every time the sun goes low oh oh you know the love don't show
لكن في كل مرة تغيب فيها الشمس، تعلم أن الحب لا يظهر
(things change a bit here in the bridge)
(تتغير الأمور قليلا هنا في الجسر)
Just when I think I'm on the road to heaven
فقط عندما أعتقد أنني على الطريق إلى الجنة
I see I'm only on the road to hell
أرى أنني فقط على الطريق إلى الجحيم
(again, the G C D C sequence in the rhythm you used on the intro and the verse)
(مرة أخرى، تسلسل G C D C في الإيقاع الذي استخدمته في المقدمة والآية)
The devil's got my baby
لقد حصل الشيطان على طفلي
Somebody help me please
شخص ما يساعدني من فضلك
The devil's got my baby
لقد حصل الشيطان على طفلي
But I think he's really after me
لكني أعتقد أنه يسعى ورائي حقًا
Oh my my baby's got a talk so sweet
يا طفلي لديه حديث جميل جدا
But every time the light gets weak
لكن في كل مرة يضعف الضوء
Oh the promises don't keep
يا الوعود لا تفي
Thought I was riding on the train to heaven but I'm on the choo choo straight to hell
اعتقدت أنني كنت أركب القطار إلى الجنة ولكني على الطريق الصحيح إلى الجحيم
Chrs.
مركز حقوق الإنسان.
The devil's got my baby
لقد حصل الشيطان على طفلي
Somebody help me please
شخص ما يساعدني من فضلك
The devil's got my baby
لقد حصل الشيطان على طفلي
But I think he's really after me
لكني أعتقد أنه يسعى ورائي حقًا
Oh yeah
أوه نعم
Just when I think I'm on my way to heaven
فقط عندما أعتقد أنني في طريقي إلى الجنة
I see I'm only on my way to hell
أرى أنني فقط في طريقي إلى الجحيم
Chrs.
مركز حقوق الإنسان.
The devil's got my baby
لقد حصل الشيطان على طفلي
Somebody help me please
شخص ما يساعدني من فضلك
The devil's got my baby but I think he's really after me
لقد حصل الشيطان على طفلي ولكني أعتقد أنه يسعى ورائي حقًا
Oh yeah the devil's got my baby
أوه نعم، الشيطان حصل على طفلي
Oh the devil's got my man
أوه، الشيطان حصل على رجلي
The devil's got my baby but I know
الشيطان حصل على طفلي ولكني أعرف
I know he really want me (do that as many times as you want)
أعلم أنه يريدني حقًا (افعل ذلك عدة مرات كما تريد)