Don'€™t Wait Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Don't Wait Up by Diane Birch
Wacht niet op van Diane Birch
posted by eduardopaulo
geplaatst door eduardopaulo
Intro: Cm Bb Cm x 4
Intro: Cm Bb Cm x 4
Vs
versus
I said to the river running thru my heart
' zei ik tegen de rivier die door mijn hart stroomde
You got a long way to go until the water part
Je hebt nog een lange weg te gaan tot het watergedeelte
Come the clouds rollin' in and all the people hide
Kom, de wolken komen binnenrollen en alle mensen verstoppen zich
They say run run baby to the sunnyside
Ze zeggen: ren, ren schat, naar de zonnige kant
(repeat those chords)
(herhaal die akkoorden)
I said to the preacher standing at my door
zei ik tegen de predikant die bij mijn deur stond
Why you chasin' a rainbow when you got a star?
Waarom achtervolg je een regenboog als je een ster hebt?
He said you're gonna be sorry if you open that lid
Hij zei dat je er spijt van krijgt als je dat deksel opent
I said it's too late daddy I already did
Ik zei dat het te laat is papa, dat heb ik al gedaan
Chrs
Chr
Oh Oh don't wait up for me
Oh oh, wacht niet op mij
Oh oh cuz you ain't gonna like what you see
Oh oh, want wat je ziet, zal je niet bevallen
No no no
Nee nee nee
(the rest of the song is the same thing: Cm Bb Cm for the verse, and the chorus
(de rest van het nummer is hetzelfde: Cm Bb Cm voor het couplet en het refrein
repeats itself too)
herhaalt zich ook)
Vs
versus
I looked at the clock and it was quarter to twelve
Ik keek op de klok en het was kwart voor twaalf
I started counting the minutes to the freedom bell
Ik begon de minuten te tellen tot aan de vrijheidsbel
I said the midnight hour is gonna take me home
Ik zei dat het middernachtuur me naar huis zou brengen
And today's sorry will be here no more
En de spijt van vandaag zal er niet meer zijn
I said
zei ik
Chrs.
Chr.
Oh Oh don't wait up for me
Oh oh, wacht niet op mij
Oh on cuz you aint gonna like what you see
Oh, want wat je ziet, zal je niet bevallen
No no no
Nee nee nee