Fools Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fools by Diane Birch
Głupcy Diane Birch
posted by eduardopaulo
wysłane przez eduardopaulo
intro: C#/Eb Ebm
wprowadzenie: C#/Eb Ebm
Fo- ols knockin' on my door, calling out my name
Głupcy pukają do moich drzwi i wołają moje imię
Tellin' me to change my ways but I know
Mówisz mi, żebym zmienił swoje postępowanie, ale wiem
Two hands in the fire won't put out the flame
Dwie ręce w ogniu nie ugasią płomienia
Yeah, I got your number, I know your game
Tak, mam twój numer, znam twoją grę
us4
my4
So why should I- I lay it on the li- -ne?
Więc dlaczego miałbym... położyć to na sznurku?
Everybody's got a vision, everybody's got a plan
Każdy ma wizję, każdy ma plan
You tell me li- ies, you look me in the e- yes
Kłamiesz, patrzysz mi w oczy, tak
But honey I would rather stand out in the rain
Ale kochanie, wolę wyróżniać się na deszczu
(the rest of the song is just as before)
(reszta piosenki jest taka sama jak poprzednio)
Fools lying in my bed, laughin' in my head
Głupcy leżą w moim łóżku i śmieją się w mojej głowie
Telling me my dream's gone cold but I know
Mówi mi, że mój sen stracił ważność, ale ja wiem
One city of angels, it ain't goin' put out my flame
Jedno miasto aniołów nie ugasi mojego płomienia
Ooh, my love is a fire, no one can tame
Och, moja miłość jest ogniem, którego nikt nie może okiełznać
So why should I lay it on the line?
Dlaczego więc mam to położyć na szali?
Everybody's got a vision, everybody's got a plan
Każdy ma wizję, każdy ma plan
You tell me lies, you look me in the eyes
Kłamiesz, patrzysz mi w oczy
But honey I would rather stand out in the rain
Ale kochanie, wolę wyróżniać się na deszczu
Why should I lay it on the line?
Dlaczego mam to położyć na szali?
Well, everybody's got a vision, everybody's got a plan
Cóż, każdy ma wizję, każdy ma plan
You tell me lies, you look me in the eyes
Kłamiesz, patrzysz mi w oczy
But honey I would rather stand out in the rain
Ale kochanie, wolę wyróżniać się na deszczu
Everybody's got a vision, everybody's got a plan
Każdy ma wizję, każdy ma plan
You tell me lies, you look me in the eyes
Kłamiesz, patrzysz mi w oczy
But honey I would rather stand out in the rain
Ale kochanie, wolę wyróżniać się na deszczu