Fools Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fools by Diane Birch
Aptallar - Diane Birch
posted by eduardopaulo
gönderen eduardopaulo
intro: C#/Eb Ebm
giriş: C#/Eb Ebm
Fo- ols knockin' on my door, calling out my name
Aptallar kapımı çalıyor, adımı bağırıyor
Tellin' me to change my ways but I know
Bana yöntemlerimi değiştirmemi söylüyorsun ama biliyorum
Two hands in the fire won't put out the flame
Ateşe iki el sokmak alevi söndürmez
Yeah, I got your number, I know your game
Evet, numaranı aldım, oyununu biliyorum
us4
us4
So why should I- I lay it on the li- -ne?
Peki neden bunu riske atayım ki?
Everybody's got a vision, everybody's got a plan
Herkesin bir vizyonu var, herkesin bir planı var
You tell me li- ies, you look me in the e- yes
Bana yalanlar söylüyorsun, gözlerimin içine bakıyorsun
But honey I would rather stand out in the rain
Ama tatlım yağmurda öne çıkmayı tercih ederim
(the rest of the song is just as before)
(şarkının geri kalanı öncekiyle aynı)
Fools lying in my bed, laughin' in my head
Aptallar yatağımda yatıyor, kafamın içinde gülüyor
Telling me my dream's gone cold but I know
Bana rüyalarımın soğuduğunu söylüyorsun ama biliyorum
One city of angels, it ain't goin' put out my flame
Meleklerle dolu bir şehir, alevimi söndüremez
Ooh, my love is a fire, no one can tame
Ooh, aşkım bir ateş, kimse evcilleştiremez
So why should I lay it on the line?
Peki neden riske atayım ki?
Everybody's got a vision, everybody's got a plan
Herkesin bir vizyonu var, herkesin bir planı var
You tell me lies, you look me in the eyes
Bana yalan söylüyorsun, gözlerimin içine bakıyorsun
But honey I would rather stand out in the rain
Ama tatlım yağmurda öne çıkmayı tercih ederim
Why should I lay it on the line?
Neden riske atayım ki?
Well, everybody's got a vision, everybody's got a plan
Herkesin bir vizyonu var, herkesin bir planı var
You tell me lies, you look me in the eyes
Bana yalan söylüyorsun, gözlerimin içine bakıyorsun
But honey I would rather stand out in the rain
Ama tatlım yağmurda öne çıkmayı tercih ederim
Everybody's got a vision, everybody's got a plan
Herkesin bir vizyonu var, herkesin bir planı var
You tell me lies, you look me in the eyes
Bana yalan söylüyorsun, gözlerimin içine bakıyorsun
But honey I would rather stand out in the rain
Ama tatlım yağmurda öne çıkmayı tercih ederim