Rewind كلمات أغنية ترجمة عربية

hey guys so this is a song I was trying to find everywhere, it is my fist tab so dont be
مرحبًا يا شباب، هذه هي الأغنية التي كنت أحاول العثور عليها في كل مكان، إنها علامة تبويب قبضتي لذا لا تفعلوا ذلك
any sugestion? hope its useful, enjoy!
أي اقتراح؟ نأمل أن تكون مفيدة، والتمتع به!
tabbed:agost 22 2010
مبوبة: أغسطس 22 2010
intro: Am F C G (x4)
المقدمة: Am F C G (x4)
(verse 1)
(الآية 1)
There are many things that I would like to say to you
هناك أشياء كثيرة أود أن أقولها لك
But I don't have the words in my head
ولكن ليس لدي الكلمات في رأسي
Days are passing by and all the leaves are changing too
تمر الأيام وتتغير كل الأوراق أيضًا
But time won't change the things unsaid
لكن الوقت لن يغير الأشياء التي لم تقال
(Chorus)
(جوقة)
'Cause everything is different now
لأن كل شيء مختلف الآن
I'd really like to tell you how
أود حقًا أن أخبرك كيف
How I--- wanted you here by my side
كيف --- أردتك هنا بجانبي
I know what I said but I lied
أعرف ما قلته ولكني كذبت
It looked like a laugh but I cried
بدا الأمر وكأنه ضحكة لكنني بكيت
Oh, I wish I could push rewind
أوه، أتمنى أن أتمكن من دفع الترجيع
Oh, stupid pride it just can't hide the holes inside my heart
أوه، أيها الكبرياء الغبي، لا يمكنه إخفاء الثقوب الموجودة داخل قلبي
'Cause I need you here with me
لأنني أحتاجك هنا معي
Oh, I wish that I could take it back, I'd go back to the start
أوه، أتمنى أن أتمكن من إعادته، سأعود إلى البداية
And tell you all the things that I feel
وأقول لك كل الأشياء التي أشعر بها
(Chorus)
(جوقة)
'Cause everything is different now
لأن كل شيء مختلف الآن
I'd really like to tell you how
أود حقًا أن أخبرك كيف
How I--- wanted you here by my side
كيف --- أردتك هنا بجانبي
I know what I said but I lied
أعرف ما قلته ولكني كذبت
It looked like a laugh but I cried
بدا الأمر وكأنه ضحكة لكنني بكيت
Oh, I wish I could push rewind
أوه، أتمنى أن أتمكن من دفع الترجيع
(bridge)
(جسر)
Am F C--(let it ring)--G
Am F C--(دعها ترن)--G
I saw you on the corner holding hands with someone new
لقد رأيتك في الزاوية تمسك بيد شخص جديد
Happy as a boy could be
سعيد كما يمكن أن يكون صبي
Love was in your eyes and yeah she looked the same way too
كان الحب في عينيك ونعم كانت تبدو بنفس الطريقة أيضًا
It's funny that was almost me
من المضحك أن هذا كان أنا تقريبًا
Now I wanna be there by your side
الآن أريد أن أكون هناك بجانبك
I know what I said but I lied
أعرف ما قلته ولكني كذبت
I wanted to laugh but I cried
أردت أن أضحك ولكني بكيت
'Cause it's too late to push rewind
لأنه فات الأوان لدفع الترجيع
Oh no, oh no, no, no, no
أوه لا، أوه لا، لا، لا، لا
No, no, no, no, no
لا، لا، لا، لا، لا
I know what I said but I lied
أعرف ما قلته ولكني كذبت
Oh no, oh no, now I cried
أوه لا، لا، الآن بكيت
Just too late, too late, too late, too late, too late
فقط بعد فوات الأوان، بعد فوات الأوان، بعد فوات الأوان، بعد فوات الأوان، بعد فوات الأوان
Oh no, it's just too late, too late, too late, too late
أوه لا، لقد فات الأوان، فات الأوان، فات الأوان، فات الأوان
I can't push rewind, oh no, no
لا أستطيع دفع الترجيع، أوه لا، لا
It's too late
لقد فات الأوان