Rise Up Versuri Traducere în Română

Rise Up by Diane Birch
Rise Up de Diane Birch
posted by eduardopaulo
postat de eduardopaulo
The whole song is basically F (with a C in the bass) and C, with the F briefly
Întreaga melodie este practic F (cu un C în bas) și C, cu F pe scurt
going to an F4 in the verse, and there's a G in the end of the chorus (exactly in
mergând la un F4 în vers și există un G la sfârșitul refrenului (exact în
the word "told").
cuvântul „spus”).
The little piano fill that introduces the song is A G E D C
Micul umplutură de pian care introduce cântecul este A G E D C
I'm sure you'll figure out this song quite easily ;)
Sunt sigur că îți vei da seama destul de ușor de această melodie ;)
(piano fill) F F4 F
(umplere la pian) F F4 F
Why not say it like it is
De ce să nu spui așa cum este
Like you know you should
Așa cum știi că ar trebui
Before they break your little heart
Înainte să-ți rupă inima mică
Ooh, break it good
Ooh, rupe bine
Feelings on the inside
Sentimente din interior
Never let you down
Nu te dezamăgi niciodată
So why not say it like it is
Deci de ce să nu spui așa cum este
Even if it don't make your mama proud
Chiar dacă nu o face pe mama ta mândră
Why change your mind when you make it up
De ce să te răzgândești când te inventezi
Second chances don't come easy, easy for some
A doua șansă nu vin ușor, ușor pentru unii
Baby I don't know the lock from the key
Iubito, nu știu încuietoarea de la cheie
But I know one of them is you
Dar știu că unul dintre ei ești tu
And the other one's me
Iar celălalt sunt eu
So if it's happiness you want
Deci, dacă e fericirea pe care o vrei
That's what you'll get
Asta vei primi
You gotta rise up, little sister
Trebuie să te ridici, surioară
Turn on the light
Aprinde lumina
Wise up to the stories you've been told
Înțelept la poveștile care ți s-au spus
'Cause love don't come in black or white
Pentru că dragostea nu vine în alb sau negru
No no no no.
nu nu nu nu.
My mama tells me I won't get through the pearly gates
Mama îmi spune că nu voi trece prin porțile sidefate
'Cause I ain't sorry for my sins
Pentru că nu-mi pare rău pentru păcatele mele
And all my mistakes
Și toate greșelile mele
Mama I don't know if I'm goin' up or down,
Mamă, nu știu dacă merg în sus sau în jos,
But I know heaven's gonna be one lonely town
Dar știu că raiul va fi un oraș singuratic
But if it's happiness you want,
Dar dacă îți dorești fericirea,
That's what you'll get
Asta vei primi
You gotta rise up, little sister
Trebuie să te ridici, surioară
Turn on the light
Aprinde lumina
Wise up to the stories you've been told
Înțelept la poveștile care ți s-au spus
'Cause love don't come in black or white
Pentru că dragostea nu vine în alb sau negru
Whoa no no no, whooo no.
Vai, nu, nu, vai, nu.
Oh oh oh oh oh oh (etc.)
Oh oh oh oh oh oh (etc.)
Rise up, little sister
Ridică-te, surioară
Turn on the light
Aprinde lumina
Wise up to the stories you've been told
Înțelept la poveștile care ți s-au spus
Whoaaa yeah
Whoaaa da
Rise up, little sister
Ridică-te, surioară
Turn on the light
Aprinde lumina
Wise up to the stories you've been told
Înțelept la poveștile care ți s-au spus
'Cause love don't come in black or white
Pentru că dragostea nu vine în alb sau negru
No no, it don't come in black or white
Nu, nu, nu vine în alb sau negru
Whooa ooooh
Whooa ooooh
Rise up, open your eyes
Ridică-te, deschide ochii
Love don't come in black or white
Dragostea nu vine în alb sau negru
Whoa uh uh, no
Whoa uh uh, nu
Wise up to the stories you've been told
Înțelept la poveștile care ți s-au spus
You know, love don't come in black or white
Știi, dragostea nu vine în alb sau negru
Little sister, you gotta rise up
Sorioară, trebuie să te ridici