Rise Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rise Up by Diane Birch
Diane Birch'ten Yükseliş
posted by eduardopaulo
gönderen eduardopaulo
The whole song is basically F (with a C in the bass) and C, with the F briefly
Şarkının tamamı temelde F (basta C ile) ve C, kısaca F ile
going to an F4 in the verse, and there's a G in the end of the chorus (exactly in
ayette F4'e gidiyoruz ve koronun sonunda bir G var (tam olarak
the word "told").
"Anlatılan" kelimesi).
The little piano fill that introduces the song is A G E D C
Şarkıyı tanıtan küçük piyano dolgusu A G E D C'dir
I'm sure you'll figure out this song quite easily ;)
Bu şarkıyı çok kolay anlayacağına eminim ;)
(piano fill) F F4 F
(piyano dolgusu) F F4 F
Why not say it like it is
Neden olduğu gibi söylemiyorsun?
Like you know you should
Yapman gerektiğini bildiğin gibi
Before they break your little heart
Onlar senin küçük kalbini kırmadan önce
Ooh, break it good
Ooh, güzelce boz
Feelings on the inside
İçimdeki duygular
Never let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratma
So why not say it like it is
Öyleyse neden olduğu gibi söylemiyorsun?
Even if it don't make your mama proud
Anneni gururlandırmasa bile
Why change your mind when you make it up
Uydurduğunuzda neden fikrinizi değiştiriyorsunuz?
Second chances don't come easy, easy for some
İkinci şanslar kolay gelmez bazıları için kolay
Baby I don't know the lock from the key
Bebeğim kilidi anahtardan bilmiyorum
But I know one of them is you
Ama biliyorum ki onlardan biri sensin
And the other one's me
Ve diğeri benim
So if it's happiness you want
Yani eğer istediğin mutluluksa
That's what you'll get
Alacağın şey bu
You gotta rise up, little sister
Ayağa kalkmalısın küçük kardeşim
Turn on the light
Işığı aç
Wise up to the stories you've been told
Size anlatılan hikayelere göre bilge olun
'Cause love don't come in black or white
Çünkü aşk siyah ya da beyaz olarak gelmez
No no no no.
Hayır hayır hayır hayır.
My mama tells me I won't get through the pearly gates
Annem bana inci kapılardan geçemeyeceğimi söylüyor
'Cause I ain't sorry for my sins
Çünkü günahlarımdan dolayı pişman değilim
And all my mistakes
Ve tüm hatalarım
Mama I don't know if I'm goin' up or down,
Anne yukarı mı aşağı mı gidiyorum bilmiyorum
But I know heaven's gonna be one lonely town
Ama biliyorum ki cennet yalnız bir kasaba olacak
But if it's happiness you want,
Ama eğer istediğin mutluluksa,
That's what you'll get
Alacağın şey bu
You gotta rise up, little sister
Ayağa kalkmalısın küçük kardeşim
Turn on the light
Işığı aç
Wise up to the stories you've been told
Size anlatılan hikayelere göre bilge olun
'Cause love don't come in black or white
Çünkü aşk siyah ya da beyaz olarak gelmez
Whoa no no no, whooo no.
Vay hayır hayır hayır, oooo hayır.
Oh oh oh oh oh oh (etc.)
Ah ah ah ah ah ah (vs.)
Rise up, little sister
Ayağa kalk küçük kız kardeşim
Turn on the light
Işığı aç
Wise up to the stories you've been told
Size anlatılan hikayelere göre bilge olun
Whoaaa yeah
Vay evet
Rise up, little sister
Ayağa kalk küçük kız kardeşim
Turn on the light
Işığı aç
Wise up to the stories you've been told
Size anlatılan hikayelere göre bilge olun
'Cause love don't come in black or white
Çünkü aşk siyah ya da beyaz olarak gelmez
No no, it don't come in black or white
Hayır hayır, siyah ya da beyaz gelmiyor
Whooa ooooh
vay be
Rise up, open your eyes
Ayağa kalk, gözlerini aç
Love don't come in black or white
Aşk siyah ya da beyaz olarak gelmez
Whoa uh uh, no
Vay, ah, hayır
Wise up to the stories you've been told
Size anlatılan hikayelere göre bilge olun
You know, love don't come in black or white
Bilirsin aşk siyah ya da beyaz değildir
Little sister, you gotta rise up
Küçük kardeşim, ayağa kalkmalısın