Valentino Versuri Traducere în Română

Valentino by Diane Birch
Valentino de Diane Birch
posted by eduardopaulo
postat de eduardopaulo
You'll want to play this song in the Bo Diddley beat. You can check out how to
Veți dori să cântați această melodie în ritmul lui Bo Diddley. Puteți verifica cum
play this rhythm on YouTube, and the secret is to fit the chords and the vocals in
Cântați acest ritm pe YouTube, iar secretul este să vă potriviți acordurile și vocea
the beat. With some practice you'll be able to figure that out.
ritmul. Cu puțină practică vei putea să-ți dai seama.
Lyrics are not quite accurate but I didn't transcribe them anyway
Versurile nu sunt exacte, dar oricum nu le-am transcris
Woo-oo Hoo, Woo-oo Hoo, Woo-oo Hoo-oo (two times)
Woo-oo Hoo, Woo-oo Hoo, Woo-oo Hoo-oo (de două ori)
Well I passed the wishing well and I threw my penny in
Ei bine, am trecut de fântâna dorințelor și mi-am aruncat banul înăuntru
Said a prayer out of the blue that you would come my way again
Am spus o rugăciune din senin că vei veni din nou în calea mea
Yeah I seen some better days and in each one you were there
Da, am văzut niște zile mai bune și în fiecare ai fost acolo
Runnin' circles through the graveyard
Alergând în cerc prin cimitir
Throwin' daisies in the air
Aruncând margarete în aer
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, Valentino
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, Valentino
Whoa-oh-oh-oh, Whoa-oh-oh, my tears don't show
Whoa-oh-oh-oh, Whoa-oh-oh, lacrimile mele nu se văd
But oh honey they flow
Dar, dragă, curg
Woo-oo hoo, woo-oo-hoo, woo-oo-hoo-oo
Woo-oo hoo, woo-oo-hoo, woo-oo-hoo-oo
Woo-oo-hoo, woo-oo-hoo, woo-oo-hoo-oo
Woo-oo-hoo, woo-oo-hoo, woo-oo-hoo-oo
Well I crossed the lakes and mountains
Ei bine, am traversat lacurile și munții
Ended up in Hollywood
A ajuns la Hollywood
Playin' piano in the pink hotel just like you said I would
Cântând la pian în hotelul roz, așa cum ai spus că o voi face
Kept lookin' out my window hopin' one day you would come
M-am tot uitat pe fereastra mea sperând că într-o zi vei veni
Goin' every shade of blue under that California sun
Merg în orice nuanță de albastru sub acel soare din California
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, Valentino
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, Valentino
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-, my tears don't show
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-, lacrimile mele nu se văd
But oh honey they flow
Dar, dragă, curg
Woo-oo hoo, woo-oo-hoo, woo-oo-hoo-oo
Woo-oo hoo, woo-oo-hoo, woo-oo-hoo-oo
Woo-oo-hoo, woo-oo-hoo, woo-oo-hoo-oo
Woo-oo-hoo, woo-oo-hoo, woo-oo-hoo-oo
So much for the promises
Atât pentru promisiuni
So much for the daisy chains
Atât pentru lanțuri de margarete
Whoa why carry all those heavy dreams
De ce să porți toate acele vise grele
When the only one I really is you
Când singurul eu cu adevărat ești tu
Whoa-oh-hoo-whoa-hoo Valentino
Uau-oh-hoo-hoa-hoo Valentino
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh my tears don't show
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh lacrimile mele nu se văd
But oh honey they flow, Valentino
Dar, dragă, curg, Valentino
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh my tears don't show
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh lacrimile mele nu se văd
But oh honey they flow, oh honey they flow, flow, flow
Dar o, dragă, curg, o, dragă, curg, curg, curg
Woo-hah-woo-ha-ha
Woo-hah-woo-ha-ha
Woo-hoo-ah-hoo-hoo
Woo-hoo-ah-hoo-hoo
Woo-ha-ha-hoo-hoo-oo-hoo-oo-hoo
Woo-ha-ha-hoo-hoo-oo-hoo-oo-hoo
Woo-hoo-hoo-hoo-oo-oo-oo-hoo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo-hoo-oo-oo-oo-hoo-hoo-hoo